Note: English translation is not 100% accurate
الخالد ولافروف بحثا توطيد العلاقات بين البلدين.. والجبير: الخلافات مع روسيا حول مصير الأسد «لا تؤثر على استمرارية التنسيق حول القضايا كافة»
«الوزاري الخليجي- الروسي»: تشكيل جبهة عريضة للتصدي «للإرهاب» ومواجهة تحديات المنطقة
27 مايو 2016
المصدر : الأنباء - موسكو ـ كونا


معالجة قضايا المنطقة بالاستناد إلى الشرعية الدولية عبر الحوار الشامل
وزير الخارجية الروسي: نرفض محاولات شقّ العالم الإسلامي على أساس طائفي
توصل كل من دول التعاون وروسيا الى تفاهم حول مختلف المواضيع الإقليمية والدولية، واتفق الجانبان على ضرورة معالجة قضايا المنطقة بالاستناد الى الشرعية الدولية عبر الحوار الوطني الشامل في الدول المعنية. ووصف وزير الخارجية الروسي سيرغي لاڤروڤ المباحثات التي اجراها وفد مجلس التعاون لدول الخليج العربية في موسكو بأنها «بناءة ومفيدة».وكان النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد عقد جلسة مباحثات رسمية مع وزير خارجية روسيا الاتحادية الصديقة سيرغي لافروف.
وجرت المباحثات على هامش الاجتماع الوزاري المشترك الرابع للحوار الاستراتيجي بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية وروسيا الاتحادية الذي يعقد أعماله بالعاصمة الروسية موسكو.
وأشاد الجانب الروسي خلال المباحثات بتطور العلاقات الثنائية وخاصة بعد الزيارة الرسمية لصاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد لروسيا الاتحادية العام الماضي.
كما بحث الجانبان سبل توطيد وتعزيز العلاقات الثنائية القائمة بين البلدين الصديقين على الأصعدة كافة بالإضافة إلى مجمل القضايا الإقليمية والدولية.
هذا، وترأس النائب الأول لرئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ صباح الخالد وفد الكويت المشارك في الاجتماع الوزاري المشترك الرابع للحوار الاستراتيجي بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية وروسيا الاتحادية، وذكرت وزارة الخارجية الكويتية في بيان ان الاجتماع تناول سبل توطيد وتعزيز التعاون المشترك القائم بين دول مجلس التعاون وروسيا في مختلف المجالات وبحث مجمل التطورات على الصعيدين الإقليمي والدولي.
بدوره، اشاد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بالحوار الاستراتيجي بين روسيا ومجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وأعرب لافروف خلال اعمال الاجتماع الوزاري المشترك الرابع للحوار الاستراتيجي مع وزراء مجلس التعاون لدول الخليج العربية عن امله في ان يعطي هذا اللقاء دفعة قوية لتعزيز التعاون بين الجانبين ولتطوير الروابط الثنائية في مختلف المجالات.
ولفت لافروف الى ان الفترة الماضية شهدت لقاءات واجتماعات بين الجانبين على مختلف المستويات.
من جانبه، أكد وزير الخارجية السعودي عادل الجبير في كلمة له على اهتمام مجلس التعاون لدول الخليج العربية بتطوير العلاقات مع روسيا الاتحادية في مختلف المجالات.
وأشار الجبير الى تطابق مواقف الجانبين في المجال الدولي حيال ضرورة احترام السيادة وحسن الجوار وسيادة القانون الدولي وعدم التدخل في الشؤون الداخلية للغير، مشددا على ضرورة الالتزام بالتصدي للتطرف والإرهاب.
وفي مؤتمر صحافي مشترك عقده مع نظيره السعودي عادل الجبير في ختام الاجتماع الوزاري المشترك وصف وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف المباحثات التي اجراها وفد مجلس التعاون لدول الخليج العربية في موسكو بأنها «بناءة ومفيدة».
وقال لافروف ان المباحثات تناولت التطورات الإقليمية والأوضاع في سورية والعراق وليبيا وغيرها.
واضاف ان المباحثات تناولت ايضا تطورات الوضع في منطقة الخليج العربي والتأكيد على ضرورة استناد العلاقات في هذه المنطقة الى مبادئ حسن الجوار بين جميع دولها.
واوضح انه «رغم بعض الخلافات في وجهات النظر فإننا توصلنا الى تفاهم افضل حول مختلف المواضيع الاقليمية والدولية» مشيرا الى اتفاق الجانبين على ضرورة معالجة قضايا المنطقة بالاستناد الى الشرعية الدولية عبر الحوار الوطني الشامل في الدول المعنية.
وذكر ان الجانبين اتفقا ايضا على دعم جهود الأمم المتحدة في معالجة النزاعات في الشرق الأوسط وشمال افريقيا، موضحا ان الجانبين اتفقا أيضا على ضرورة ايجاد حل «عادل» للقضية الفلسطينية على اساس قيام دولة فلسطينية في الحدود المعترف بها دوليا تعيش في امان وسلام مع بقية الدول.
وأعاد لافروف الى الأذهان الاقتراح الروسي بضرورة تشكيل جبهة عريضة للتصدي «للإرهاب» مرحبا بهذا الخصوص بإقامة تحالف اسلامي بقيادة المملكة العربية السعودية.
وذكر ان روسيا دعت كذلك الى ضرورة قيام تعاون مع التحالف الدولي الذي تقوده واشنطن في سورية.
وحول الخلافات بين ايران ودول مجلس التعاون الخليجي قال لافروف ان جنوح ايران لتوسيع نفوذها في المنطقة يجب ان يستند الى الشرعية الدولية بدون التدخل في الشؤون الداخلية لدول المنطقة.
ووصف لافروف محاولات شق العالم الإسلامي على اساس طائفي بأنها «خطيرة ومرفوضة»،
داعيا الى ضرورة توحيد العالم الإسلامي.
وذكر ان روسيا تسعى للعمل على معالجة الخلافات القائمة بين ايران ودول مجلس التعاون الخليجي.
وفي معرض رده على سؤال حول مدى التنسيق الروسي ـ الأميركي العسكري في الميدان السوري اوضح لافروف ان هذا التنسيق لم ترتسم معالمه بعد مشيرا الى حدوث تقدم طفيف على الارض لكنه لم يرق الى مستوى التنسيق المطلوب بعد.وجدد لافروف التأكيد على موقف بلاده الداعي الى ضرورة الفصل بين مواقع المعارضة الوطنية وجبهة النصرة قائلا: ان اختلاط هذه المواقع يقلل من فعالية العمليات العسكرية ضد الجماعات الإرهابية.
واشار الى اتفاق الجانبين على تطوير العلاقات الثنائية بين روسيا ومجلس التعاون لدول الخليج العربية في مختلف المجالات بما في ذلك الاقتصادية والانسانية والثقافية والنفط والغاز والطاقة النووية.
واشار الى تكليف الخبراء بوضع خطة عمل من اجل النهوض بهذه المجالات ومراجعة هذه الخطة خلال اجتماع يعقد في سبتمبر على هامش الجمعية العمومية للامم المتحدة في نيويورك.
من جهته، قال الجبير: ان «روسيا دولة جارة نرتبط بها بعلاقات تاريخية كما انها تلعب دورا بارزا في الحياة الدولية». ووصف الجبير اجتماع الحوار الاستراتيجي بين دول مجلس التعاون وروسيا بأنه كان «مفيدا ومثمرا وشاملا»، حيث تناول الأوضاع في سورية والعراق وليبيا واليمن اضافة الى سبل تعزيز العلاقات الثنائية في المجالات التجارية والاستثمارية والتعليم والطاقة والفضاء والقطاع الدفاعي.
واشار الى ان الجانبين اتفقا على تكثيف الحوار في مختلف القضايا بما في ذلك حول «الإرهاب» وضرورة مواجهة التحديات والمخاطر المعاصرة.
واشاد الجبير بدور روسيا المؤيد للقضية الفلسطينية واقامة دولة فلسطينية وعاصمتها القدس الشرقية.
وأوضح ان المباحثات حول سورية ابرزت اتفاق الجانبين على تأييد الحل السلمي للنزاع في سورية على اساس تنفيذ قرارات مجلس الامن ذات الصلة وتثبيت وقف اطلاق النار وادخال المساعدات الإنسانية الى جميع المناطق.
وشدد على ان الخلافات مع روسيا حول مصير الرئيس السوري بشار الأسد وتركيبة وفد المعارضة السورية في العملية التفاوضية «لا تؤثر على استمرارية الحوار والتنسيق مع روسيا حول القضايا كافة».واعرب الجبير عن قلق دول مجلس التعاون للتدخل الايراني في شؤون دول المنطقة مرحبا بالدور الذي يمكن ان تلعبه روسيا من اجل دفع ايران لتغيير سلوكها.
وذكر الجبير ان الاجتماع الوزاري المشترك المقبل للحوار الاستراتيجي بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية وروسيا الاتحادية سينعقد في البحرين عام 2017.