Note: English translation is not 100% accurate
صورة جديدة لرهينة ياباني في سورية مع رسالة تدعو لمساعدته
31 مايو 2016
المصدر : الأنباء - طوكيو - وكالات

أعلنت الحكومة اليابانية أمس أنها تبذل كل ما في وسعها لضمان الإفراج عن صحافي ياباني تحتجزه جبهة النصرة في سورية بعد نشر صورة للرجل على ما يبدو على الانترنت.
وظهر في الصورة التي تم تحميلها على الانترنت في ساعة متأخرة من مساء أمس الأول رجل ملتح يرتدي ملابس برتقالية اللون، ويحمل لافتة مكتوبة بخط اليد باللغة اليابانية. وتقول اللافتة التي كانت موقعة باسم جومبي ياسودا «أرجوكم ساعدوني، هذه فرصتي الأخيرة».
وبدأ الاهتمام بمحنة ياسودا في مارس عندما ظهر شريط مصور له وهو يقرأ رسالة لبلاده وأسرته. وقالت وسائل الإعلام اليابانية إن جماعة تسمى النصرة احتجزته بعد دخوله سورية من تركيا في يونيو الماضي.
وقال فوميو كيشيدا وزير خارجية اليابان إن الحكومة تحلل الصورة الجديدة وتعتقد أنها لياسودا في حين قال يوشيهيدي سوجا كبير المتحدثين باسم مجلس الوزراء الياباني: إن الحكومة تبذل كل ما في وسعها. وأوضح سوجا في مؤتمر صحافي «نظرا لأن الحفاظ على سلامة المواطنين اليابانيين هو أهم واجبتنا فإننا نستخدم شبكة واسعة من المعلومات ونبذل كل ما في وسعنا للرد».
ويقول الرجل الملتحي في تسجيل الفيديو الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة، باللغة الانجليزية «مرحبا، انا جومبي ياسودا واليوم عيد ميلادي 16 مارس».
ووضع التسجيل على الانترنت طارق عبد الحق الذي قال لوكالة فرانس برس انه سلم اليه من قبل جماعة تحمل اسم «النور»، موضحا انه «كلف من قبل النصرة (فرع تنظيم القاعدة في سورية) القيام بوساطة للافراج عنه».