Note: English translation is not 100% accurate
أوباما في بث مباشر على "الفيسبوك": أحذر من تدمير الاقتصاد في حال الفشل بالقضاء على العجز
21 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

واشنطن ـ وكالات: زار الرئيس الأميركي باراك أوباما مقر موقع التواصل الاجتماعي (فيس بوك) أمس، ليتواصل مع مستخدمي الموقع مباشرة حول خططه لمواجهة مشكلات بلاده الاقتصادية.
وبذلك يصبح أوباما أول رئيس في السلطة يظهر في بث مباشر من خلال الموقع تحت اسم «فيس بوك لايف».
وأجرى المقابلة معه مؤسس الموقع، مارك زوكربيرغ، كما تلقى كذلك تساؤلات من أعضاء الـ «فيس بوك» الذين سيتمكنون من متابعة هذا البث حول العالم.
من جانبها، قالت إدارة الموقع إن استضافة هذا الحدث لا تعني أنها تقف إلى جانب أوباما، مشيرة إلى أن أعضاء في الحزب الجمهوري بمن فيهم الرئيس السابق جورج بوش، ظهروا كذلك عبر تلك الخدمة.
وكان الرئيس الأميركي حذر في وقت سابق من أن يتسبب فشل بلاده في التغلب على عجز الميزانية في تدمير الاقتصاد الأميركي بالكامل.
ونقل تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) مساء أمس الأول عن أوباما تأكيده على حتمية تضافر جميع قوى الشعب لتدعيم الحالة الاقتصادية للولايات المتحدة، والتي وصفها بـ «الهشة».
وطلب أوباما «تضحيات بسيطة» من المكلفين الأميركيين الميسورين من اجل تقليص العجز العام، مؤكدا في الوقت عينه أنه لا يريد «معاقبة النجاح».
وأمام طلاب جامعة فيرجينيا الشمالية في انانديل في الضاحية الجنوبية لواشنطن، كرر اوباما رغبته في «وضع حد لتخفيف الضرائب عن الأميركيين الميسورين».
وقال «فليكن الامر واضحا، ليس لأننا نريد معاقبة النجاح. اعتقد ان الكثير من الشبان في هذه القاعة يريدون ان يصبحوا أغنياء وهذا امر جيد. نحن نريد ذلك. نريد منكم ان تؤسسوا شركة وان تخلقوا وظائف لتوفير العمل للآخرين».
وأضاف «لكن يجب ان نطلب من الجميع تقديم تضحيات. واذا طلبنا تضحيات في مراكز التأهيل المهني واذا كنا نطلب من الناس تقديم تضحيات قد تعني خدمات عامة اقل في إحيائهم فبإمكاننا ان نطلب من اصحاب الملايين والمليارات ان يقدموا تضحيات».
وقال اوباما ممازحا طلاب الجامعة خلال لقاء معهم لعرض سياسته المالية على المدى المتوسط «لا أحد يحب أن يدفع الضرائب».
وأضاف «في لحظة ما يكتشف المرء المبلغ الذي يدفعه كضريبة، فيقول انه ينبغي إعادة النظر في الموقف حول الضرائب على الأغنياء».
وكان البيت الأبيض كشف الاثنين ان اوباما وزوجته دفعا نصف مليون دولار كضرائب، بعدما صرحا عن دخل بلغ 1.72 مليون دولار عن العام 2010. وجزء كبير من هذه الايرادات مصدرها حقوق اوباما في الكتب الثلاثة التي أصدرها حتى الآن.
وقال اوباما «لا أحد يقول انه سعيد بدفع المزيد من الضرائب، لكنها مسألة قيم وأولويات».
وأضاف «لا أعتقد أن الضرائب يجب أن تكون أدنى». وذهب الى المطالبة بأن يبذل الأغنياء «تضحيات صغيرة» لمواجهة العجز والديون.
في سياق آخر، اعتذرت مسؤولة بارزة في الحزب الجمهوري في كاليفورنيا عن توجيه رسالة إلكترونية تصور الرئيس الأميركي باراك أوباما كالقرد ما أثار موجة من الانتقادات الساخطة.
وذكرت شبكة «سي إن إن» الأميركية ان مارلين دافينبورت وهي عضو الحزب الجمهوري عن مقاطعة «أورنغ» أصدرت بيان اعتذار من الشعب الأميركي عن الرسالة الإلكترونية لكنها رفضت الاستقالة من منصبها كمسؤولة في الحزب قائلة ان الرسالة كانت مجرد «مزحة».
وقالت دافينبورت «أعتذر بتواضع وأطلب منكم الصفح عن تصرفي غير الحكيم».
وكانت دافينبورت بعثت رسالة إلكترونية تظهر عائلة من القرود مع صورة معدلة لأوباما تظهره كالقرد وكتب تحتها «الآن نعلم لماذا لا توجد شهادة ميلاد».