Note: English translation is not 100% accurate
البحرين ترفع الإنفاق على الأجور مليار دولار في 2011 ـ 2012
22 سبتمبر 2011
المصدر : دبي ـ رويترز

قالت وكالة أنباء البحرين الرسمية اول من امس ان البحرين أقرت إنفاقا إضافيا في الميزانية قدره 388.5 مليون دينار (1.03 مليار دولار) على مدى عامين لتغطية زيادات في الأجور لموظفي الحكومة بعد اضطرابات شعبية في مطلع العام الحالي.
واجتاحت الاضطرابات دولا بالشرق الأوسط لتطيح بحكام تونس ومصر وليبيا الذين ظلوا في السلطة زمنا طويلا مما دفع الحكومات لإنفاق المليارات لإيجاد وظائف ومواجهة ارتفاع نفقات المعيشة. وسيتم إنفاق 96.9 مليون دينار من إجمالي المبلغ في 2011 والباقي في 2012 بحسب مرسوم أصدره الملك حمد بن عيسى آل خليفة.
وقالت الوكالة ان الإنفاق الإضافي سيستخدم لتحسين الأجور ومستويات المعيشة لموظفي الدولة والمتقاعدين إضافة إلى ضخ مزيد من الأموال في جهات حكومية وتعزيز الاحتياطيات. وجاء المرسوم الملكي عقب موافقة الحكومة في أغسطس على إنفاق إضافي في الميزانية يبلغ 325 مليون دينار لتغطية زيادات في رواتب القطاع العام.
وتعتزم البحرين إنفاق 3.1 مليارات دينار في ميزانية 2011 بينما تبلغ إيراداتها 2.3 مليار دينار. وتم وضع الميزانية على أساس سعر للنفط يبلغ 80 دولارا للبرميل.