Note: English translation is not 100% accurate
الملا كريكار يرفض الإدلاء بشهادته في محاكمة سفاح النرويج
2 يونيو 2012
المصدر : أوسلو ـ أ.ش.أ

رفض اللاجئ العراقي الكردي نجم الدين فرج احمد الشهير في النرويج باسم «الملا كريكار» المثول امام محكمة أوسلو للإدلاء بشهادته في قضية اليميني المتشدد آندرش بيرينج بريفيك الذي قام بقتل 77 شخصا في 22 يوليو 2011.
وقد قام محامي الملا كريكار برينيار ميلينج امس الأول بإرسال خطاب بهذا المضمون الى محكمة أوسلو، موضحا ان موكله ليست له صلة بهذه القضية حتى يدلي بشهادته فيها.
وأوضح مصدر مطلع بالمحكمة ان الشهود الذين تم استدعاؤهم من قبل الدفاع بصفة خبراء يمكنهم قبول الحضور الى المحكمة او رفض الدعوة طالما ان شهادتهم ليست مرتبطة بالقضية.
تجدر الاشارة الى ان فريق الدفاع عن سفاح النرويج أعلن قبل موعد المحاكمة التي بدأت في 16 ابريل الماضي عن استدعائهم عددا من الشهود ومن بينهم الملا كريكار والمتطرف النرويجي من أصل باكستاني عرفان بهاتي.