Note: English translation is not 100% accurate
نائب بريطاني يتهم بوتين بتدبير صورة فاضحة بملابسه الداخلية
25 نوفمبر 2012
المصدر : الأنباء

لندن ـ عاصم علي
اتهم نائب في حزب «العمال» الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بتدبير فضيحة تصوير الأول بملابسه الداخلية، وهو ما أدى الى استقالته من رئاسة اللجنة البرلمانية للشؤون الروسية، على خلفية انتقاده سياسات الكرملين. وقال النائب العمالي كريس بريانت انه سقط ضحية لحملة تشويه سمعة شنتها مجموعة محلية لمصلحة السفارة الروسية في لندن، لافتا الى أن الأخيرة تحركت بعد انتقاده بوتين شخصيا.
وكانت مجموعة «أصدقاء روسيا» في حزب «المحافظين» نشرت مقالة على الانترنت فيها صورة للنائب بملابسه الداخلية، وتحوي انتقادات لقيادته المجموعة البرلمانية للشؤون الروسية، وادعت أن بريانت فشل في مهماته ولم يعقد اجتماعا عاما سنويا، ما أدى الى فرط عقدها. وادعى بريانت، وهو مثلي الجنس، بأن المجموعة التابعة لحزب «المحافظين» نشرت مقالها المهين له لمصلحة السفارة الروسية، وحصلت على الصورة من موقع قديم لمواعدة المثليين في بريطانيا، كما أعادت صحف صفراء في المملكة المتحدة نشر مزيد من هذه الصور لاهانة النائب نتيجة ميوله الجنسية.
وكان لافتا أن الرئيس الفخري للمجموعة البرلمانية مالكولم رفكند، أحد أبرز قادة اللوبي الاسرائيلي في بريطانيا، استقال من منصبه نتيجة نشر المقالة. وقال ناطق باسم رفكند ان الأخير مستاء جدا من المقالة، واعتبرها «القشة الأخيرة» التي كسرت ظهر البعير في الخلافات العاصفة بين المعنيين بالعلاقة مع روسيا في البرلمان. إلا أن رفكند لم يتبن اتهامات النائب للسفارة الروسية بتدبير المقالة ونشر الصور، واعتبرها «طفولية» بعض الشيء. يذكر أن لروسيا نفوذا في بعض الأوساط البريطانية، وسبق أن اخترقت مخابراتها مسؤولين بريطانيين عبر تجنيد مساعدات لهم أوقعن بمرؤوسيهم عبر علاقات عاطفية.