Note: English translation is not 100% accurate
الترابي يعرض على البشير «الذهاب بالحسنى أو بالثورة»
21 يوليو 2013
المصدر : الخرطوم-وكالات

رفض الأمين العام لحزب المؤتمر الشعبي المعارض في السودان حسن الترابي استخدام الخيار العسكري لإسقاط النظام الحاكم في السودان، مؤكدا في الوقت نفسه اتفاق كل قوى المعارضة على تغيير الحكومة عبر ثورة شعبية قوامها المظاهرات والإضرابات.
ودعا الترابي، خلال اجتماعه مع أعضاء حزبه مساء أمس الأول الحكومة السودانية إلى الذهاب بالحسنى دون تكاليف مادية أو بشرية، وانتقد في ذات السياق مسلك السلطات بالخرطوم في عدم إتاحة مساحة من الحرية للكتاب للتعبير عن آرائهم، وقال «إن الحرية قيمة مشتركة، وهي للشعب في الأصل، وان الأحزاب متفقة على تغيير النظام بالثورة الشعبية».
وتوقع الترابي، اتحاد شمال وجنوب السودان مجددا في ظل نظام ديموقراطي، وأعرب عن استغرابه من الذين يقولون إنه لا يمكن للسودان الجنوبي أن يتحد مع الشمال، مشيرا إلى أن الحدود الحالية بين البلدين أنشط من أي حدود، كما أنها ليست ثابتة.
وقال الأمين العام لحزب المؤتمر الشعبي المعارض في السودان، إن علاقات الحزب مع السلطة الحاكمة في الجنوب، أقرب وأوثق من علاقته بالسلطة في الشمال، وقال «إنهم لا يريدون أن تنقطع العلاقة ولا الزيارات مع الجنوب».