Note: English translation is not 100% accurate
البحرين: وفاة شرطي أصيب في تفجير إرهابي بمنطقة الدير
16 فبراير 2014
المصدر : المنامة ـ «بنا»
أعلنت وزارة الداخلية على صفحتها في موقع التواصل الاجتماعي «تويتر»، صباح امس، عن وفاة أحد رجال الشرطة متأثرا بجراحه التي أصيب بها في التفجير الذي وقع مساء أمس الأول بمنطقة الدير.
وكانت وزارة الداخلية أعلنت في وقت سابق أن تفجيرا «إرهابيا» وقع في منطقة الدير أسفر عن إصابة اثنين من أفراد الشرطة.
وجاء في بيان أصدرته الوزارة بهذا الشأن «ان بعض القرى البحرينية شهدت أمس الاول أعمال شغب وتخريب وإغلاق للشوارع واستهداف لرجال الأمن، الأمر الذي استوجب التصدي للمجموعات التخريبية التي ارتكبت هذه الأعمال، وفق الضوابط القانونية المقررة». واضافت الوزارة انه نتج عن هذه الأعمال التخريبية حرق سيارة مدنية كانت متوقفة على شارع عيسى الكبير بعد أن قذفها مخربون بالمولوتوف، وتضررت حافلة لنقل أفراد الشرطة إثر تفجير «إرهابي» بمنطقة الديه، كما أصيب اثنان من أفراد الشرطة نتيجة تفجير إرهابي بمنطقة الدير، وقد تم القبض على عدد 26 من المتورطين في أعمال الشغب والتخريب وتم اتخاذ الإجراءات القانونية حيالهم.
ونوهت وزارة الداخلية إلى أن عملية الانتشار الأمني التي يتم تنفيذها في بعض المناطق للحفاظ على أمن وسلامة الجميع، سوف تستمر للتصدي لأي مخالفات وتجاوزات، بعد أن تمكنت من إحباط كثير من الأعمال التخريبية وتعزيز الأمن والاستقرار في ربوع المملكة.