Note: English translation is not 100% accurate
وفد من الجامعة العربية يتوجه إلى الجزائر لملاحظة الانتخابات الرئاسية
11 ابريل 2014
المصدر : (الأناضول)
يتوجه اليوم الجمعة إلى الجزائر السفير محمد صبيح رئيس فريق ملاحظي الجامعة العربية للانتخابات الرئاسية الجزائرية المقرر إجراؤها في 17 الشهر الجاري، بالإضافة إلى وفد مرافق له.
وقال صبيح في تصريحات للصحفيين، بمقر الجامعة بالقاهرة، إن "وفد الجامعة العربية وفد ملاحظ أي سيلاحظ ما يجري ويكتب التقارير وفق أسس موضوعية، وهي الأسس المتعارف عليها دوليا وليس من اختراعنا، ومن ثم رفع التقرير إلى الأمين العام للجامعة نبيل العربي ليرسل تقريرا رسمي للدولة الجزائرية بالملاحظات كافة دون استثناءات".وأشاد صبيح بالتدريب العالي الذي تلقاه "وفد ملاحظي الجامعة، من قبل خبراء في مراقبة الانتخابات في كل مكان".وأضاف أنه "سيكون هناك ملاحظون للجامعة العربية في كل الولايات الجزائرية الثماني والأربعين".ووقعت الجامعة العربية، الشهر الماضي بالقاهرة، مذكرة تفاهم مع الجزائر لإرسال فريق من الجامعة لملاحظة انتخابات الرئاسية الجزائرية، وجاء التوقيع من جانب وزير الخارجية رمطان لعمامرة والأمين العام للجامعة نبيل العربي.وقال محمد صبيح، عقب حفل التوقيع، إن "بعثة الجامعة العربية ستكون مشكلة من نحو 120 ملاحظا وستصل تباعا إلى الجزائر على مرحلتين الأولى يوم 11 أبريل (نيسان) والثانية في 13 أبريل (نيسان) أي قبل أربعة أيام من بداية الاقتراع حيث سيتم توزيعهم على الولايات". من جهته قال وزير الخارجية الجزائري رمطان لعمامرة، على هامش توقيع الاتفاق بالقاهرة، آنذاك، إنه بالتوازي مع بعثة الجامعة فقد قرر الاتحاد الإفريقي نشر بعثة تتشكل من 200 ملاحظ لمتابعة الانتخابات الرئاسية سيصلون تباعا إلى الجزائر.كما ستنشر منظمة التعاون الإسلامي، بحسب لعمامرة، عشرات الملاحظين في حين سيمثل الاتحاد الأوروبي ومنظمة الأمم المتحدة مجموعتان من الخبراء الانتخابيين للقيام بملاحظة ومتابعة تقنية للانتخابات.