Note: English translation is not 100% accurate
«الداخلية» تلقي القبض على موقوفين هاربين
البحرين: المؤبد لـ 12 شخصاً دربهم الحرس الثوري الإيراني
24 ابريل 2014
المصدر : عواصم - أ.ف.پ - رويترز
قال نشطاء حقوقيون لـ «رويترز» ان محكمة بحرينية أصدرت أحكاما أمس بالسجن المؤبد على 12 شخصا بعد أن أدانتهم بالتجسس وتلقي تدريبات عسكرية على ايدي الحرس الثوري الإيراني.
وفي سياق متصل، نفت إيران أن يكون لها أي دور في الاضطرابات التي تشهدها مملكة البحرين، حسبما نقلت وكالة الأنباء الإيرانية الرسمية عن مسؤول «مطلع» في وزارة الخارجية الإيرانية قوله امس الأول.
أعلنت وزارة الداخلية البحرينية أمس القبض على موقوفين شيعيين هربا من السجن الاثنين الماضي، فيما اصدر القضاء البحريني أحكاما بالسجن المؤبد على 12 شخصا بعد أن أدانتهم بالتجسس وتلقي تدريبات عسكرية على ايدي الحرس الثوري الإيراني.
من جهة أخرى، قالت الوزارة على حسابها في «تويتر» ان «رجال الأمن تمكنوا من القبض على الهاربين من مركز الإصلاح والتأهيل (مركز جو العقابي في جنوب شرق البحرين)».
وأشارت الوزارة إلى انه تم القبض على الهاربين أثناء اختبائهما بمنزل في منطقة سار ذات الأغلبية الشيعية على شارع البديع، و«معهم مجموعة من المطلوبين أمنيا».
وأفاد شهود لوكالة فرانس برس بأن السلطات البحرينية نشرت عدة نقاط أمنية عند مداخل القرى الشيعية منذ إعلان هروب الموقوفين.
كانت وزارة الداخلية البحرينية أعلنت أن موقوفين اثنين في مركز جو العقابي في جنوب شرق البحرين تمكنا من الفرار، فيما أمر وزير الداخلية البحرينية بفتح تحقيق في الواقعة وبنقل مدير إدارة الإصلاح والتأهيل من موقعه.