Note: English translation is not 100% accurate
كاميرون يدعو البرلمان للموافقة على ضرب "داعش" في العراق
26 سبتمبر 2014
المصدر : (رويترز)
حث رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون اليوم الجمعة البرلمان على الموافقة على مشاركة بريطانيا في الضربات الجوية ضد مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية في العراق قبل ساعات من تصويت حاسم في البرلمان يتوقع أن يكسبه.وتعني الموافقة انخراط بريطانيا في أول حملة عسكرية منذ قيامها بتوجيه ضربات جوية ضد قوات الزعيم الليبي معمر القذافي عام 2011 وسوف تنضم بذلك إلى تحالف يضم الولايات المتحدة وفرنسا وحلفاء من الشرق الأوسط.واستدعى كاميرون أعضاء البرلمان من العطلة الصيفية في جلسة خاصة بعد أن طلبت الحكومة العراقية تدخل بريطانيا وكان حريصا على حشد تأييد حزبي المحافظين والعمال للضربات ضد الدولة الإسلامية قبل أن يقدم على دعوة البرلمان للتصويت.وقال كاميرون أمام البرلمان "هل هناك تهديد للشعب البريطاني؟ الجواب نعم" مشيرا إلى اعتقاده بأنه يجب أن تستمر العملية "لسنوات" كي تؤتي ثمارها.وأضاف "ما يحدث ليس تهديدا في منطقة نائية من العالم. إذا بقي الوضع على ما هو عليه سنجد انفسنا بمواجهة خلافة ارهابية على شواطئ البحر المتوسط وعلى الحدود مع دولة عضو في حلف شمال الأطلسي.. خلافة لديها نية معلنة ومثبتة للهجوم على بلادنا وشعبنا."