Note: English translation is not 100% accurate
«مجموعة الـ 8» تدعو لانتخابات حرة في أفغانستان وطالبان تقتل 8 من ضباط الشرطة الأفغانية
28 يونيو 2009
المصدر : عواصم ـ وكالات
فيما دفع وزراء خارجية الدول الاعضاء في مجموعة الثماني باتجاه اجراء انتخابات رئاسية حرة في افغانستان واصلت حركة طالبان الافغانية تمردها عندما قتل مقاتلوها 8 ضباط شرطة في هجوم على مركزهم جنوب البلاد.
واختتم وزراء خارجية الدول الثماني الصناعية الكبرى ـ المعروفة باسم جي 8 ـ خلال اجتماعهم في مدينة تريست الإيطالية امس بالطلب الى الحكومة الأفغانية إجراء انتخابات رئاسية حرة ونزيهة في أغسطس.
ووفقا للبيان المشترك الصادر عن الاجتماع، أكد الوزراء على الحاجة للتدقيق في تنفيذ المرسوم الرئاسي بعدم تدخل مؤسسات الدولة ومنح حقوق متساوية لجميع المرشحين للمشاركة الكاملة في العملية الانتخابية وعدم إعاقتهم. وفي نفس الوقت أكدت المجموعة حياد أعضائها إزاء نتائج الانتخابات، مشددة على التزامها الكامل بمصداقية وشفافية العملية الانتخابية.
وتسعى مجموعة جي 8 حثيثا لإحلال الاستقرار في أفغانستان وباكستان حيث تخوض القوات الحكومية والدولية حربا دموية ضد المسلحين المرتبطين بحركة طالبان.
وقال ديبلوماسيون إن انتخابات العشرين من أغسطس ستكون جزءا حاسما من المعارك الدائرة، مشيرين إلى أن إجراء انتخابات حرة وشفافة سيساعد في إقناع المدنيين الأفغان بأن لهم حصة في حكومة بلادهم.
وأشار البيان المشترك إلى أن الضمانة الوحيدة لإفراز قيادة شرعية للبلاد هو إجراء انتخابات تحظى بالمصداقية والشمول.
ومن المقرر أن يرسل الاتحاد الأوروبي فريقا من المراقبين للمشاركة في عملية الإشراف علي سير العملية الانتخابية.
وشجع البيان باقي الجماعات الوطنية والدولية من أجل مراقبة العملية الانتخابية.
إشادة بالحرب على طالبانكما أشاد الوزراء بالحرب التي تشنها القوات الباكستانية على مقاتلي حركة طالبان.
وقال البيان المشترك الذي تمت الموافقة عليه عقب اجتماع عقد مع وزيري خارجية باكستان وأفغانستان «إن دول مجموعة الثماني تؤيد العملية الباكستانية الحاسمة ضد التشدد العنيف والتطرف وتؤيد الجهود الحالية التي تقوم بها باكستان لمكافحة الارهاب».
يذكر أن أكثر من مليوني مدني فروا من مناطق القتال بين الحكومة والمتشددين في المناطق الواقعة شمال غربي البلاد وبالقرب من الحدود مع أفغانستان منذ الربيع الماضي.
وأضاف البيان «إن مجموعة الثماني ملتزمة بالعمل عن كثب مع الأمم المتحدة والوكالات الانسانية لتوفير المساعدات لأولئك الذين تضرروا من القتال».
يذكر أن اجتماعات مجموعة جي 8 التي تضم بريطانيا وكندا وفرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وروسيا والولايات المتحدة بدأت يوم الخميس واختتمت امس.
وشارك في الاجتماع مسؤولون من الصين والهند وأفغانستان وباكستان والمنظمات الدولية مثل الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة.
كرزايبموازاة ذلك، دعا الرئيس الافغاني حميد كرزاي حركة طالبان الى المشاركة في الانتخابات ونبذ العنف.
وقال كرزاي في مؤتمر صحافي «اطلب من كل اشقائنا في طالبان وجميع الافغان الاخرين غير المتواجدين في افغانستان لمختلف الاسباب ويقفون في المعارضة ان ينبذوا العنف ثانية وليس فقط في يوم الانتخابات ولكن الى الابد».
واضاف: ان على كل الافغان ان يسجلوا اسماءهم للحصول على بطاقات انتخابية والادلاء بأصواتهم في انتخابات الرئاسة والمجالس المحلية التي ستجري في 20 اغسطس.
ويرشح كرزاي نفسه في الانتخابات لفترة ولاية ثانية في ثاني انتخابات رئاسية على الاطلاق تجري في البلاد التي تعاقبت عليها حكومات قمعية ودمرتها عقود من الحرب.
وحث كرزاي المسلحين على «وقف التضحية بالشعب الافغاني والانضمام الى بلادهم وتوفير الارضية للانتخابات في هذا البلد».
وقال «يمكننا ان نقود هذه البلاد نحو المزيد من الاستقرار من خلال الانتخابات، يمكننا ان نحاول تحقيق السلام من خلال الانتخابات التي يمكن عبرها تحقيق التقدم في البلاد».
الى ذلك انتقد الرئيس الافغاني حضور السفير الاميركي اجتماعا يدعو الى اللامركزية في الحكم في افغانستان، مضيفا انه سيقاوم مثل هذه الخطوات بقوة.
مقتل 9 مسلحين في وزيرستانامنيا، ذكر مسؤولون أن ثمانية ضباط شرطة قتلوا عندما اقتحم مسلحو حركة طالبان نقطة تفتيش في اقليم هلمند جنوبي أفغانستان فيما قتل ضابط شرطة بارز نتيجة انفجار قنبلة شرقي البلاد.
كما قتل أربعة مدنيين نتيجة انفجار عبوة ناسفة في إقليم هلمند وذلك وفق بيان صدر من وزارة الداخلية.
وكانت طالبان تعهدت بإفساد الانتخابات وصعدت من هجماتها في مختلف أنحاء البلاد.
وفي باكستان المجاورة ذكرت تقارير اخبارية أن تسعة يشتبه في أنهم من المسلحين قتلوا خلال العملية الأمنية التي تقوم بها القوات الباكستانية ضد المسلحين في منطقة وزيرستان الجنوبية.
ونقل موقع قناة جيو التلفزيونية على الانترنت عن مصادر لم يحددها القول إن الطائرات الحربية الباكستانية قامت بقصف مخابئ المسلحين في مدن ماكين ولادها والمناطق المجاورة في وزيرستان الجنوبية مما أدى إلى مقتل تسعة مسلحين وتدمير مخبأين.
وأشارت جيو إلى أن عملية تعقب المسلحين في هذه المنطقة دخلت أسبوعها الثاني حيث تقوم قوات الأمن بقصف مواقعهم بالمدفعية الثقيلة والطائرات، موضحة أن أعدادا كبيرة من سكان وزيرستان الجنوبية يتجهون إلى وزيرستان الشمالية وباقي مدن إقليم الحدود الشمالية الغربية.