Note: English translation is not 100% accurate
ترامب يخالف البابا: التغير المناخي «كذبة»
26 سبتمبر 2015
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ

صرح الملياردير الاميركي دونالد ترامب المرشح لتمثيل الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية المقبلة، انه لا يتفق مع البابا فرنسيس ويعتبر التغير المناخي «كذبة».
وقال ترامب ردا على سؤال لشبكة سي ان ان حول دعوات البابا الى التحرك من اجل المناخ خلال زيارته للبيت الابيض ان «نظافة الهواء مشكلة ملحة. نريد هواء ومياها نظيفين. الامر بالغ الأهمية بالنسبة لي لكنني لا اصدق مسألة التغير المناخي».
وأضاف: «سموا ذلك الاحتباس الحراري للارض والتغير المناخي ويسمون ذلك أحوالا جوية قصوى وهذا جديد لأن الاحوال الجوية تبدو اكثر من قصوى»، مشيرا الى الفيضانات والعواصف القياسية في القرنين التاسع عشر والعشرين.
وقال ترامب «انه الطقس..لطالما كان الأمر على هذا النحو، الطقس يتغير دائما، هناك عواصف ومطر وأيام صحو لكنني لا اعتقد ان علينا ان نعرض الناس في بلدنا للخطر».
ويؤكد بعض الجمهوريين انهم لا يصدقون ان حرارة الأرض ترتفع ويؤكد كثيرون انهم ليسوا علماء لذلك لا يستطيعون التأكد من مسؤولية النشاط البشري عن ذلك.
ويعارض المحافظون برنامج الرئيس باراك اوباما حول البيئة، وخصوصا خطته لخفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري.
من جهته، توجه البابا فرنسيس أمس الى مقر الامم المتحدة في نيويورك لالقاء خطاب يدعو فيه الى مكافحة الفقر والتغيير المناخي وإلى تسوية النزاعات التي ترغم الاف اللاجئين على الفرار.
ومن المتوقع ان يعتمد اكثر من 150 زعيما من العالم خلال هذه القمة برنامج عمل طموحا جدا للسنوات الــ15 المقبلة على صعيد الفقر والصحة والتربية والبيئة.
وقال سفير الفاتيكان لدى الامم المتحدة المونسنيور برنانرديتو اوزا ان هذه المواضيع «هي ايضا اولويات الكنيسة الكاثوليكية».
وكان البابا ابدى الاربعاء الماضي في واشنطن توافقه مع الرئيس الاميركي باراك اوباما حول المناخ وضرورة مساعدة المهمشين.
وفي خطاب تاريخي امام الكونغرس أمس الأول تطرق البابا مجددا الى المواضيع ذاتها والتزاما منه بصراحته المعهودة اضاف اليها نقدا لاذعا لبيع الاسلحة.