Note: English translation is not 100% accurate
«اليونيفيل»: مقتل جندي فرنسي وإصابة اثنين في حادث سير
25 أغسطس 2010
المصدر : بيروت ـ وكالات
انقــلبت آلية عســكرية تابعة للكتــيبة الفرنسية العاملة ضمن قوات الأمم المتحدة المنتــشرة بجنوب لبــنان (اليونيـــفيل) بوادي الحـــجير بالجنوب، ما ادى الى مقتل جندي وجرح اثنين آخرين كانوا على متن الآلية.
وقــال المتحــدث العســكري باســم اليــونيفيل اللفــتنانت كولـــونيل ناريش بهــات في بيـــان وزع على الاعــلام «قـــتل جندي واصيــــب اثنــان آخران في حــادث ســير تعرضت له ناقـــلة جــند خــلال دورية روتيــنية في محيــط قريــة برج قلاويه» على بعــد 15 كلــم شـــرق مديــنة صور الساحلية الجنوبية.
واوضح ان الناقـــلة لم تصطدم بأي عربة او آلية اخرى، مشيرا الى ان اليونيفيل تحقق في ظروف الحادث.