Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن الدولي يعرب عن القلق وخيبة الأمل لاخفاق البرلمان اللبناني في انتخاب رئيس جديد للبلاد
30 مايو 2014
المصدر : (أ ش أ)
أعرب مجلس الأمن الدولي اليوم عن خيبة الأمل والقلق ازاء عدم اجراء انتخابات رئيس جديد للبنان، ضمن الاطار الزمني الدستوري، وذلك خلفا للرئيس ميشال سليمان، الذي انتهت فترة ولايته في 25 مايو الحالي.ودعا بيان رئاسي أصدره المجلس عصر اليوم بتوقيت نيويورك البرلمان اللبناني إلى "دعم التقليد الديمقراطي المتبع منذ أمد طويل في لبنان والعمل لكفالة اجراء الانتخابات الرئاسية دون مزيد من التأخير".وأكد البيان على "دعم المجلس الكامل لحكومة لبنان في القيام بواجباتها خلال هذه الفترة الانتقالية، وفقا لأحكام الدستور، وذلك حتى انتخاب رئيس جديد للبلاد".وأعرب أعضاء المجلس في بيانهم عن تطلعهم إلى مواصلة السلطات اللبنانية عملها مع المجتمع الدولي، ولاسيما مجموعة الدعم الدولية، في سبيل تعبئة الدعم للبنان، وأكدوا على أهمية تقديم دعم دولي مطرد إلى لبنان لمساعدته في مواجهة التحديات الإقتصادية والأمنية والإنسانية التي يواجهها، وفي الوفاء بالألتزامات الدولية الواقعة على عاتقه.وأشار بيان اليوم إلى بيان سابق أصدره المجلس في 10 يوليو الماضي، وناشد فيه جميع اللبنانيين المحافظة على الوحدة الوطنية واحترام سياسة النأي بالنفس التي ينتهجها لبنان، والامتناع عن أي تدخل في الأزمة السورية، وذلك انسجاما مع التزامها باعلان بعبدا.وأكد بيان اليوم على أن تنفيذ قراره رقم 1701 لعام 2006 (الخاص بانهاء العمليات العسكرية بين حزب الله واسرائيل) وجميع قرارات المجلس ذات الصلة، سيظل حاسما لكفالة استقرار لبنان واستقلاله وسلامته الإقليمية ووحدته واستقلاله السياسي.