Note: English translation is not 100% accurate
الجيش اللبناني يعلن مقتل أحد عناصره جراء انفجار عبوة ناسفة قرب الحدود مع سوريا
3 ديسمبر 2014
المصدر : الأناضول
أعلن الجيش اللبناني، اليوم الأربعاء، مقتل أحد عناصره وجرح اثنين آخرين، جراء انفجار عبوة ناسفة في منطقة عرسال اللبنانية الحدودية مع سوريا.وأشارت قيادة الجيش في بيان حصلت وكالة الأناضول على نسخة منه، أنه في الساعة 7:30 (5.30 تغ) من صباح اليوم "عثرت دورية تابعة للجيش أثناء تنفيذها مهمة تفتيش في منطقة جرود عرسال على عبوة ناسفة، ولدى قيام العناصر المختصة بالكشف عليها تمهيداً لتفكيكها، انفجرت العبوة المذكورة".وأضاف البيان أن انفجار العبوة "أدى إلى استشهاد أحد العسكريين وإصابة عسكريين اثنين (آخرين) بجروح غير خطرة".وكان الجيش أعلن في وقت متأخر من مساء أمس، مقتل ٦ من عناصره وإصابة آخر، نتيجة كمين مسلح من قبل "مجموعة إرهابية" في محيط بلدة رأس بعلبك، شرقي لبنان.وقال الجيش في بيان أمس إن دورية تابعة له "تعرضت في منطقة جرود (محيط) رأس بعلبك أثناء قيامها بمهمّة مراقبة، لكمين مسلّح من قبل مجموعة إرهابية"، إلى "وقوع اشتباك بين عناصر الدورية والمجموعة الإرهابية، نتج عنه استشهاد 6 عسكريين وإصابة عسكري آخر بجروح غير خطرة".ويخوض الجيش اللبناني حربا ضد "مجموعات إرهابية"، كان آخر فصولها مطلع شهر أغسطس/ آب الماضي، حيث وقعت اشتباكات عنيفة بين الجيش ومسلحين سوريين، خاصة من تنظيمي "داعش" و"جبهة النصرة"، في محيط بلدة عرسال المحاذية للحدود السورية.وأدت تلك الاشتباكات التي استمرت 5 أيام إلى مقتل وجرح العشرات من المسلحين، في حين قتل 17 من عناصر الجيش اللبناني وجرح 86 آخرين، بالإضافة إلى خطف عدد منهم ومن قوى الأمن الداخلي.وقد تم الإفراج عن بعضهم، فيما أعدم "داعش" اثنين منهم ذبحا وأعدمت "النصرة" عسكري آخر برصاصة في الرأس.