Note: English translation is not 100% accurate
«جيهان» تعود للغناء وتعترف باستخدام الـ «فوتوشوب» لتبدو رشيقة
23 ابريل 2011
المصدر : الأنباء

أكدت الفنانة التركية «سيبال جان» التي عرفها الجمهور العربي بـ «جيهان» انها عملت بشكل مكثف لمدة عام دون توقف حتى تخرج ألبومها الغنائي الجديد، والذي حمل اسم «سياح» وأثار ضجة داخل تركيا وخارجها. وأكدت سيبال جان خلال مقابلة مع مجلة «هفته صونو» (آخر الأسبوع)، انها لم تندهش عندما علمت بأن جمهورها قد حفظ كامل أغانيها عن ظهر قلب في أقل من اسبوعين من ظهور الألبوم، وقالت: «سعدت جدا بأن جمهوري أصبح يردد كلمات الألبوم الجديد في مدة قصيرة جدا، وهذا ما أكد لي أنني أحسنت اختيار الكلمات والألحان. وعن موضوع الـ «فوتوشوب» والذي شغل الصحافة التركية بعد اطلاق ألبومها الأخير، قالت: «بالطبع لا أنكر استخدام تقنيات الكمبيوتر في الألبوم، وهذا شيء طبيعي ولا مفر من اجراء بعض الـ «فوتوشوب» كما يحصل في كل العالم». واختتمت كلامها بالقول: «لم أنته بعد من صور الألبوم، ستكون هناك صور جديدة لتسويقه قريبا جدا».