- مسرح طالع ويهه وشوف خشمه وطنازه مو مسرح هذا حجي فاضي
- الاختلاف في أعمالنا الدرامية الحالية فقط في الوجوه وللأسف بعضها لا يجيد نطق اللهجة الخليجية بشكل سليم!
حوار: مفرح الشمري - Mefrehs @
الحوار مع شخص بحجم الكاتب والفنان الإماراتي القدير عبدالرحمن الصالح يرجعك الى الزمن الجميل، زمن المحبة الصادقة في الوسط الفني، زمن الفن والكتابة، زمن التفاني والعشق والإخلاص في العمل. الفنان والكاتب الإماراتي القدير عبدالرحمن الصالح كان من ضمن الفنانين التي اختارتهم «الأنباء» لتكريمهم في حفلها السنوي لمرور 41 عاما على ذكرى الإصدار. الصالح رائد من رواد التلفزيون والإذاعة والمسرح والسينما في الخليج، بدأ في الكويت وساهم في انتشار فنونها ومن ثم اتجه الى دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة ليستمر في إبداعاته الكتابية التي تميل بطبعها الى التراث لأنه لون يعشقه ويشتاق إليه حاليا بعدما تغيرت الأحوال. العم عبدالرحمن عبّر في حوار خاص عن سعادته بتكريمه من قبل «جريدة الأنباء» واصفا تكريمها بأنه لملم جراحه الذي يعاني منها لما وصل إليه الفن بجميع مجالاته حاليا بعد نسيان رواده.. الى التفاصيل:
عمي بوفهد سعداء بوجودك بيننا وسعداء بتكريمك؟
٭ والله يابو محمد أنا السعيد اني أكون بيناتكم وسعيد بحفاوة استقبالكم وأنا اشكر رئيس تحرير «الأنباء» يوسف خالد المرزوق على هذا التكريم وعلى هذي الحفاوة وأتمنى له الصحة والعافية وطول العمر على اهتمامكم الكبير من يوم ماييت.
شلون التكريم ان شاء الله مرتاح منه؟
٭ تكريم «الأنباء» بصراحة لملم جراحي لأن الفنان لما يكبر الناس ينسونه وهالشي يحز بالنفس وانتم لملمتم جراحي بصراحة بعدما تغيرت الأحوال بالفن واللي أسعدني أكثر كلمة وزير راعي الحفل لي وزير الإعلام الشيخ محمد العبدالله الصباح وأنا على منصة التكريم لما قال لي يشرفني اني أكرمك وأكون يمك بالمنصة، هالكلمات اللي قالها ما تدري شسوت فيني من الداخل حسيت الدنيا مو شايلتني من الفرح وانا اشوف هالحب بعيون اهل ديرتي الكويت اللي ربيت فيها وتعلمت بها وفضلها لا يمكن ان أنساه ما حييت.
تستاهل هالحب يابوفهد؟
٭ تستاهل الطيب ويستاهلون أهل الكويت اكثر.
عمي بوفهد شلون المسرح حاليا؟
٭ والله يابوك هالايام ماكو مسرح إلا ما ندر لأن اللي يشتغلون فيه حاليا البعض منهم ما همهم المضمون اللي يقدمونه المهم عندهم البيزات لهالشي نلقى المسرح في بعض أعماله حاليا إسفاف وضحك على ماميش، مسرح طالع ويهه وشوف خشمه وطنازه مو مسرح هذا حجي فاضي، مو مسرح الفنان الرائد صقر الرشود وكوكبة العاملين معه في الزمن الجميل.
بس يا عمي يقولون ان الجمهور عاوز كده على قولة إخواننا المصريين؟
٭ للأسف كل شي حطوه براس الجمهور، ترى الجمهور مظلوم لأنه مو لاقي إلا هالأعمال الهابطة ولو لاقي أعمال هادفه ترى يروحلها بس للأسف حاليا المسرح تغير لأنه المسرح اللي ما يناقش قضاياه مو مسرح والمسرح اللي يلجأ للنصوص العالمية ويقدمها ليوم واحد هم مو مسرح وترى هالشي موجود بمسارح الخليج رغم ان القائمين على المسرح يتمنون تقديم الأفضل ولكن بعض المسرحيين يبحثون عن أعمال «سلق بيض» ويقدمونها وهالشي يخلي عندنا عروضنا المسرحية تمر بسلام دون تأثير لأنه قضاياه بعيده عن الواقع الذي نعيشه وهنا يكمن الخطر ومن خلال هالخطر تضيع هويتنا الخليجية.
بس في محاولات لإنعاش المسرح الخليجي حاليا؟
٭ صحيح في محاولات من قبل عشاق المسرح وعلى رأسهم حاكم الشارقة الشيخ د.سلطان القاسمي الذي يسعى جاهدا لإنعاش المسرح الخليجي حتى يصحى ويعود لعهده المتوهج، وذلك من خلال دعمه غير المحدود للفرق المسرحية الأهلية في الإمارات ودول الخليج لذلك تبنى إقامة مهرجان المسرح الخليجي الذي يدعمه ماديا ومعنويا لعل وعسى ان يحقق الهدف من إيجاده ولكن بالنظر لما قدم في الدورتين من هذا المهرجان نجد ان الفرق المسرحية الأهلية في الخليج همها الدعم المادي المقدم لهم في هذا المهرجان دون اهتمامهم بالمضمون الذي يقدمونه للجمهور، وذلك لاختيارهم نصوصا مسرحية بعيدة عن واقعنا الخليجي لتقديمها في هذا المهرجان وبرؤى إخراجية عادية لا يوجد فيها إبهار وهذا الشيء حذر منه سمو الشيخ سلطان القاسمي في كلمته الختامية للدورة الثانية التي تمنى فيها ان يكون هناك حرص كبير من الفرق المشاركة لتقديم الأفضل والجديد للمسرح حتى يحقق هذا المهرجان أهدافه، وأنا شخصيا أعتبر وجود شخص بحجم الشيخ د.سلطان القاسمي يدعم المسرح والمسرحيين مكسبا كبيرا وأتمنى ان يستغل هذا الدعم لصالح المسرح الخليجي لإعادة بريقه مرة أخرى، مع احتفاظي بالاحترام الشديد لرواد المسرح في الكويت وفي مقدمتهم استاذنا زكي طليمات ومن تخرج على يديه من رواد العمل الفني الكويتي حاليا.
طيب وأعمالنا الدرامية الخليجية شرايك فيها حاليا؟
٭ بصراحة لا أحرص على مشاهدتها «يضحك».
ليش عمي وليش هالضحكة؟
٭ لأنها تشبه بعض في أحداثها ولا يوجد فيها عمق لعرض الفكرة وللأسف البعض منها يسيء لعاداتنا وتقاليدنا الخليجية التي جبلنا عليها، والاختلاف في أعمالنا الدرامية الحالية فقط في الوجوه التي تجسد شخصياتها وللأسف البعض من هذه الوجوه لا تجيد نطق اللهجة الخليجية بشكل سليم لذلك تظهر «البدليات» التي نسمعها في تلك الأعمال والمفروض على من يقوم بإنتاج تلك الأعمال ان يستعين بمصحح لغوي بارع في المفردات الخليجية حتى يقوم بتوجيه المشاركين في تلك الأعمال وكيفية نطق بعض المفردات التي ربما يتغير معناها بتغيير نطقها ولكن للأسف بعض المنتجين لا يراعون هذه النقطة في أعمالهم لذلك تمر تلك الأعمال مرور الكرام لعدم تفاعل المشاهدين معها للأخطاء الموجودة فيها.
طيب وانت وينك عن الكتابة التلفزيونية؟
٭ موجود وبين الأيادي «يضحك».
وين موجود؟
٭ موجود والكل يعرف مكاني ومرة اتفق معاي أحد المنتجين في الإمارات عن طريق صديق على انتاج نص انا كاتبه اسمه «المحترم» بس دوخوني وسويت اللي يبي وانا ما أحب اللويه الزايدة في النص اللي اكتبه وأركز على المضمون بس للأسف هالمنتج بعد الدوخة اللي دختها معاه ما نفذ العمل.
أفا..ليش؟
٭ اسأله..!
قاعد أسألك يعني معقولة هالمنتج مو مقتنع بنصك؟
٭ هالمنتج يا محفوظ السلامة طلباته وايد ويبي كل شي يسويه في عمل واحد وأنا جاريته بس للحين النص بالأدراج..!
و«حبابة 2».. شصار عليه؟
٭ الحمد لله قطعت فيه شوط طويل وقابلت وكيل وزارة الإعلام الأخ طارق المزرم بوفواز ولقيته متحمس لهالعمل وايد وطلبت منه اذا جبتله النص أتمنى ألا يطلب منه تعديل او حذف الشق الاجتماعي اللي متناوله في المسلسل لأنه هناك عدد من القضايا اللي طارحها بهالمسلسل بشكل شفاف وواضح علشان توصل للناس وأتمنى ان ينال هذا العمل الإعجاب بعد تصويره قريبا من خلال شركة عيال المنصور واللي راح يخرجه ولدهم منصور حسين المنصور والمسلسل انا أهديته لروح الفقيدة مريم الغضبان ـ الله يرحمها ـ وللمخرج منصور المنصور ـ الله يرحمه ـ لأنهما هما الأساس في «حبابة» الإذاعي والتلفزيوني.
بنشوف قصص حديثة والا تراثية بالنسخة الثانية من «حبابة»؟
٭ قصص حديثة وبطريقة جديدة ومبتكرة في تصويرها والمسلسل يقع في 30 حلقة وراح يقولون هالقصص «بنات حبابة» اللي كبروا ويقومون يحازون عيالهم وأحفادهم.
ومنو راح يشارك فيه؟
٭ والله هالأمور عند الجهة المنتجة بس أكيد أسماء معروفة للناس.
طيب شصار على فيلم «الماي»؟
٭ والله هالفيلم خالص منه وناطر التنفيذ لأنه يتحچى عن حقبة زمنية مرت على الكويت والخليج وانا بصراحة أتمنى ان يتصور علشان راح يكون مرجع من خلال أحداثه الدقيقة للمهتمين بالبحث والتحري في تاريخ دول الخليج العربي.
والحين شلي شاغل بالك؟
٭ والله اللي شاغل بالي ما كلفني فيه وكيل وزارة الإعلام الأخ طارق المزرم اني أكتب مسلسل عن صديق عمري الراحل عوض دوخي والله يعيني على كتابة هالمسلسل وحقق رغبة وكيل الوزارة وان شاء الله يتحقق هالأمر قريبا وصديقي عوض دوخي الله يرحمه يستاهل يكتب عنه لانه رائد من رواد الأغنية الكويتية.