Note: English translation is not 100% accurate
الدولار يتراجع والفرنك السويسري يهبط
30 أغسطس 2011
المصدر : لندن ـ رويترز
انخفض الدولار أمام سلة عملات رئيسية امس إذ يتكهن المتعاملون ان المجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي) قد يعرض المزيد من الاجراءات التحفيزية الشهر المقبل في مواجهة عدم التيقن المحيط بتوقعات النمو. ودعم ذلك الأسهم الأميركية يوم الجمعة وامتد الأثر الإيجابي إلى أسواق آسيا وأوروبا امس في تعاملات محدودة بسبب عطلة عامة في بريطانيا. ومن المتوقع كذلك أن يحد أثر الإعصار أيرين من نشاط التعاملات الأميركية المبكرة امس.
ونزل مؤشر الدولار 0.3% أمام سلة عملات إلى 73.576 غير بعيد عن أدنى مستوياته في أربعة أشهر البالغ 73.421 وأقل من ذروته التي سجلها يوم الجمعة عند 74.464.
وارتفع اليورو إلى أعلى مستوياته في شهرين عند 1.4550 دولار مدعوما بتراجع الدولار وارتفاع سعر اليورو امام الفرنك السويسري.
وارتفع اليورو 1% في تعاملات محدودة إلى 1.1850 فرنك، وارتفع الدولار 0.9% إلى 0.8134 فرنك بعد ان بلغ أعلى مستوياته في شهر عند 0.8152 فرنك.