Note: English translation is not 100% accurate
مسؤول صيني: التضخم مرتفع واليقظة مطلوبة
5 سبتمبر 2011
المصدر : بكين ـ رويترز
قال ما ديلون نائب محافظ البنك المركزي الصيني امس إن تضخم أسعار المستهلكين بالصين سيظل مرتفعا في المستقبل القريب رغم أن الأسعار ستتراجع تدريجيا مضيفا أن على بكين أن تكون متيقظة. وتسارع تضخم أسعار المستهلكين الصينيين إلى 6.5%في يوليو من 6.4% في يونيو ليتجاوز توقعات السوق بقراءة تبلغ 6.3%. وتستهدف الحكومة تضخما بنسبة 4% للعام بأكمله.
وأبلغ ما منتدى لأكبر 500 شركة في مدينة تشينغ دو بجنوب غرب البلاد أن على الحكومة أن تظل متيقظة لارتفاع أسعار المستهلكين نتيجة ضغوط تضخم أسعار الواردات وتصاعد أسعار الغذاء المحلية.
وقال «علينا أن نظل دوما على أهبة الاستعداد للتعامل مع ارتفاع الأسعار في المستقبل». وأضاف «عوامل عدم التيقن في الاقتصاد العالمي ستضع تحديات أمام نمو الاقتصاد الصيني». كان رئيس الوزراء ون جيا باو أشار الأسبوع الماضي إلى أن السيطرة على التضخم ستظل أولوية رئيسية في الشهور المقبلة رغم ترنح الاقتصاد العالمي. وبالرغم من التوقعات بأن يظل تضخم أسعار الواردات مرتفعا قال ون إن الاقتصاد العالمي مازال هشا وإن من المنتظر أن تؤثر مشاكل الديون السيادية في الولايات المتحدة وأوروبا على النمو الاقتصادي العالمي في المستقبل.