Note: English translation is not 100% accurate
«المالية» تصدر النسخة الثانية لدليل موازنة المواطن
20 يناير 2013
المصدر : الأنباء
أصدرت وزارة المالية موازنة المواطن في نسختها الثانية وذلك ضمن الجهود الحثيثة التي تبذلها الوزارة لتعميق المشاركة الفعالة بين المواطن الكويتي وعملية صناعة القرار المالي، واشراكه في شؤون وطنه. وقالت الوزارة في بيان صحافي: انه من خلال معرفة المواطن للوضع المالي بدولته سيكون دائم الحرص على المساهمة بفعالية في قضايا وطنه ومناقشتها بصورة صحيحة. ولفتت الى ان الهدف من هذا الاصدار ان يتعرف المواطن على ميزانية الكويت وأوجه انفاقها وأن يدرك حجم المسؤولية الملقاة على عاتقنا جميعا في عملية الادارة الكفء للمال العام.
ويعد هذا الاصدار هو الثاني لموازنة المواطن بالكويت كدليل للمواطن الكويتي لميزانية السنة المالية 2012/2013، وهو الخطوة الاولى للطريق الصحيح نحو مزيد من الشفافية لعمليات المالية العامة بالدولة. ونوهت وزارة المالية الى انها ستقوم دوريا بإصدارها لتبسيط الميزانية للمواطن الكويتي بعد ان يتم تصديق مجلس الامة على الميزانية العامة للدولة ويصدر قانون ربطها.
وذكرت «المالية»: ان الكويت تعد الاولى على مستوى دول مجلس التعاون الخليجي من حيث اصدار موازنة المواطن.