Note: English translation is not 100% accurate
مخاوف المستثمرين ترفع الدولار والين
31 يناير 2009
المصدر : لندن ـ رويترز
دعَّم الحذر المتنامي من جانب المستثمرين مكاسب الدولار والين عموما امس إذ تعزز البيانات الاقتصادية الضعيفة في أوروبا واليابان التركيز على المخاوف العالمية المتفاقمة قبل نشر بيانات أميركية مهمة بشأن النمو في وقت لاحق اليوم.
وانعكس الاندفاع لشراء الدولار والين على انخفاض أسواق الأسهم حيث تراجعت أسعار الأسهم العالمية بحسب مؤشر إم.إس.سي.آي لكل الدول 0.7%.
واستمرت الضغوط على اليورو بعدما تلقى ضربة أمس بتصريحات الملياردير جورج سوروس لصحيفة نمساوية قال خلالها إن العملة ربما تنهار في غياب خطة للاتحاد الأوروبي للتعامل مع الأصول عالية المخاطر.
وهبط اليورو 0.6% إلى 1.2863 دولار بعدما خسر أكثر من 1% أمس. كما خسرت العملة الأوروبية الموحدة 1% مقابل الين إلى 115.27 ينا.
وتنشر الحكومة الأميركية في وقت لاحق البيانات الأولى بشأن النمو في الربع الأخير يتوقع أن تظهر تحقيق أضعف نمو في 26 عاما.
وصعد الدولار ربع نقطة مئوية مقابل سلة من ست عملات رئيسية إلى 85.718. ودفع صعود العملة اليابانية الدولار للانخفاض 0.7% إلى 89.27 ينا.
ويتوقع أن تظهر البيانات بشأن الناتج المحلي الأميركي انخفاضا بنسبة 5.4% على اساس سنوي مدفوعا بتراجع انفاق المستهلكين مع تضخم البطالة.
من جهة أخرى، ارتفعت أسعار الذهب أكثر من 2% في أوروبا امس لتصل إلى أعلى مستوى منذ ثلاثة أشهر مع اقبال المستثمرين على شرائه طلبا للامان لأموالهم من التقلبات التي تشهدها أسواق أصول أخرى.
ومن العوامل التي ساعدت على رفع الأسعار تردد شائعات في الأسواق عن اهتمام الصين بالذهب كبديل لأذون الخزانة الأميركية واقبال صناديق استثمار أوروبية على شرائه.
ومن المتوقع أن تتسم التعاملات اليوم بالتقلب بسبب عوامل فنية. وسجل سعر الذهب أعلى مستويات اليوم في التعاملات الفورية عند 926.10 دولارا للأوقية (الاونصة).
وصعد الذهب المسعر باليورو الأوروبي إلى مستوى قياسي عند 720.53 يورو للأوقية. وارتفع الذهب نحو 3% هذا الأسبوع مع اقبال المستثمرين عليه طلبا للامان لأموالهم.
وزادت أيضا أسعار الفضة اقتداء بالذهب فارتفعت إلى 12.57 دولارا للأوقية لتسجل أعلى مستوى منذ الاول من أكتوبر الماضي قبل أن تتراجع قليلا إلى 12.46 - 12.53 دولارا بالمقارنة مع 12.31 دولارا في اليوم السابق.
واستقر البلاتين على 971.50 - 976.50 دولارا للأوقية بالمقارنة مع 972.50 دولارا والبلاديوم على 191.50 - 195.50 دولارا للأوقية مقابل 191.50 دولارا يوم الخميس.الصفحات الاقتصادية في ملف ( PDF )