Note: English translation is not 100% accurate
الأمير استقبل أعضاء الحكومة الجديدة: عليكم مسؤولية كبيرة وأثق أنكم ستوفونها حقها من خلال العمل كفريق واحد منسجم لتحقيق آمال وطموحات المواطنين
13 يناير 2009
المصدر : الأنباء
استقبل صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الأحمد بقصر السيف صباح امس وبحضور سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد وسمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد، حيث قدم لسموه الوزراء في الحكومة الجديدة حيث أدوا اليمين الدستورية امام سموه بمناسبة تعيينهم في مناصبهم الجديدة.
وتفضل سموه بالقاء الكلمة التالية.. اخواني واخواتي... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته...
اود اولا ان اهنئ سمو الاخ الشيخ ناصر المحمد الاحمد الجابر الصباح الذي قبل تحمل المسؤولية الكبيرة كرئيس لمجلس الوزراء حيث عهدنا اليه تشكيل الحكومة الجديدة لما لمسناه في سموه من مقدرة وخبرة.
كما اهنئكم ايها الاخوة الوزراء باختياركم لتحمل اعباء الوزارة وقبول المشاركة فيها وخاصة الاخوة الوزراء الجدد الذين انضموا للوزارة ليتقاسموا معنا اعباء ومسؤوليات الحكومة.
لقد عاهدنا المواطنين على السير بالبلاد على طريق التقدم والنمو بكل عزيمة وتصميم وسيتابع المواطنون ما تحقق من تطلعات ووعود. ان عليكم كحكومة جديدة مسؤولية كبيرة انا واثق تماما انكم ستوفونها حقها بكل كفاءة واقتدار ولن يتحقق ذلك الا اذا وضعتم ايديكم ببعضها وعملتم كفريق واحد منسجم لتحقيق ما وضعتم من خطط واهداف.
نريد ان يشعر المواطن بما له من حقوق وما عليه من واجبات وعلى رأسها احترام القانون واعطاء العمل حقه والمحافظة على انجازات الدولة وممتلكاتها العامة.
اتمنى ايها الاخوة كل التوفيق والنجاح للاسهام في خدمة الوطن العزيز ورقيه وازدهاره.
وقد القى سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد كلمة بهذه المناسبة هذا نصها: صاحب السمو الأمير الشيخ صباح الاحمد، سمو ولي العهد الشيخ نواف الاحمد، السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد تشرفت بتلبية الارادة السامية لمقام سموكم حفظكم الله ورعاكم بتولي امانة رئاسة مجلس الوزراء رافعا لسموكم اسمى آيات الاعتزاز والاكبار على تفضلكم بمنحي هذه الثقة الغالية مع اخواني واخواتي الافاضل وقد ادوا امام سموكم القسم العظيم بحمل مسؤوليات الامانة الكبرى في مرحلة قد تكون الاكثر حساسية في تاريخ البلاد سائلين العون من رب العالمين، مستنيرين بتوجيهات سموكم السديدة مؤكدين العزم على بذل قصارى الجهد مثابرة وعطاء لتجاوز العثرات وتحقيق المنشود من الانجازات التي تخدم الوطن والمواطنين لتبق الكويت في مكانتها المرموقة في المنطقة والعالم.
واننا يا صاحب السمو اذ نعاهد الله ثم نعاهدكم على التفاني في العطاء الجاد وفاء بالقسم الجليل فاننا نؤكد على مضاعفة الجهد من اجل تكريس اليد الممدودة للتعاون الايجابي المثمر مع مجلس الامة الموقر شريكنا في تحمل المسؤولية الوطنية ايمانا راسخا بحتمية هذا التعاون تجاوبا مع توجيهات سموكم السديدة التزاما بدستورنا وقوانيننا ولوائحنا واعرافنا فيما ارست ونظمت من علاقات بين السلطتين التشريعية والتنفيذية وسائر سلطات الدولة.
والله نسال ان يكون لنا الهادي والمعين فيما نخطو لكل ما فيه خير الكويت ويحقق ما يصبو اليه اهلها الكرام من امال وتطلعات بقيادة سموكم الحكيمة ومساندة سمو ولي عهدكم الامين حفظكما الله ورعاكما. وقد حضر مراسم اداء القسم وزير الديوان الاميري الشيخ ناصر صباح الاحمد ونائب وزير شؤون الديوان الاميري الشيخ علي الجراح ووكيل الديوان الاميري ابراهيم الشطي وامين عام مجلس الوزراء عبداللطيف الروضان واحمد الفهد مدير مكتب صاحب السمو الامير ورئيس المراسم والتشريفات الاميرية الشيخ خالد العبدالله.
وكان سمو رئيس مجلس الوزراء الشيخ ناصر المحمد قدم امس اعضاء الحكومة الجديدة التي شكلها لصاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد، وفيما يلي نص خطاب تقديم اعضاء الحكومة الجديدة:صاحب السمو الامير الشيخ صباح الاحمد، فقد تشرفت بنيل ثقة سموكم الغالية وتفضلكم بتعييني رئيسا لمجلس الوزراء وفقا لأمركم السامي الصادر في 19 من ذي الحجة سنة 1429هـ الموافق 17 من ديسمبر سنة 2008م وتكليفي بترشيح اعضاء الوزارة الجديدة.
واذ ادرك يا صاحب السمو حفظكم الله عظيم المسؤولية الموكولة الينا وصعوبة المرحلة التي نمر بها وما تنطوي عليه من هموم وتحديات واستحقاقات، فإننا على عهدنا بأن تأتي جهودنا وتضحياتنا على قدر المسؤولية الجليلة بإذن الله.
واننا يا صاحب السمو على هدى خطاكم السديدة سائرون وبتوجيهاتكم الحكيمة مهتدون وعلى ما أرسيتم من ثوابت العمل ماضون الى المزيد من الانجازات والمكاسب لما فيه خير الكويت ورخائها وازدهارها. وعليه استأذنكم يا صاحب السمو ان اعرض على سموكم اسماء الاخوة والاخوات الذين قبلوا مشاركتي في حمل الامانة وتحمل المسؤولية بحيث يكون التشكيل الوزاري على النحو التالي: جابر مبارك الحمد الصباح نائبا اول لرئيس مجلس الوزراء ووزيرا للدفاع، د.محمد صباح السالم الصباح نائبا لرئيس مجلس الوزراء ووزيرا للخارجية ووزيرا للنفط بالوكالة، فيصل محمد الحجي بوخضور نائبا لرئيس مجلس الوزراء ووزير دولة لشؤون مجلس الوزراء، احمد يعقوب باقر العبدالله وزيرا للتجارة والصناعة ووزير دولة لشؤون مجلس الامة، بدر فهد علي الدويلة وزيرا للشؤون الاجتماعية والعمل، الفريق الركن م.جابر خالد جابر الصباح وزير الداخلية، حسين ناصر الحريتي وزيرا للعدل ووزيرا للاوقاف والشؤون الاسلامية، روضان عبدالعزيز الروضان وزيرا للصحة، صباح الخالد الحمد الصباح وزيرا للاعلام، د.فاضل صفر علي صفر وزيرا للاشغال العامة ووزير دولة لشؤون البلدية، مصطفى جاسم الشمالي وزيرا للمالية، د.موضي عبدالعزيز الحمود وزير دولة لشؤون الاسكان ووزير دولة لشؤون التنمية، نبيل خلف سعيد بن سلامة وزيرا للكهرباء والماء ووزيرا للمواصلات، نورية صبيح براك الصبيح وزيرا للتربية ووزيرا للتعليم العالي، آملا ان يحظى هذا الترشيح بقبول سموكم وان تتفضلوا باصدار المرسوم اللازم لذلك سائلين المولى العلي القدير ان يوفقنا لما فيه خير الكويت وتقدمها ورفعتها. وتفضلوا يا صاحب السمو بقبول فائق التقدير والاحترام.