Note: English translation is not 100% accurate
ميهتا: 10 مليارات دولار حجم التجارة بين الكويت والهند
15 أغسطس 2011
المصدر : الأنباء

هنأ السفير الهندي ساتيش ميهتا جميع أعضاء الجالية الهندية في الكويت بمناسبة الذكرى الـ 65 لاستقلال الهند، مؤكدا ان الكويت والهند تتمتعان بعلاقات صداقة تقليدية وثيقة، مشيرا الى تبادلات ثقافية وحضارية اعتيادية فضلا عن التجارة والتبادل التجاري فيما بين البلدين والتي سبقت انبثاق بلدينا كأمم حديثة.
وتابع: على مر السنين، نمت التعاملات الثنائية بشكل كبير لتشمل العلاقات السياسية والتجارية والاقتصادية. موضحا ان حجم التجارة بين الهند والكويت وصل الى حوالي 10 مليارات دولار، تهيمن عليها صادرات النفط والمنتجات النفطية من الكويت. وزاد: الكويت هي شريك مهم في سعي الهند لأمن الطاقة، حيث توفر 11 ـ 12% من وارداتنا السنوية من النفط الخام. كما نمت التجارة غير النفطية في الاتجاهين في السنوات الأخيرة الى ما يقارب الملياري دولار. وحيث ان التفاعلات بين بلدينا وشعبينا تزداد قوة، فإن هناك انفتاحا في الفرص في مجالات جديدة ومتنوعة مثل تكنولوجيا المعلومات والخدمات المساندة لتكنولوجيا المعلومات، والضيافة وتنمية الموارد البشرية، والاستثمارات في مشاريع بلد ثالث، والسياحة الطبية، وهذا غيض من فيض.
وتابع: ان وجود جالية قوامها ما يزيد على 600 ألف مواطن هندي في الكويت يلعب دورا محوريا في تعزيز العلاقات الثنائية. فقد قامت ببناء سمعة طيبة من خلال العمل الجاد والانضباط والإخلاص وفوق كل ذلك احترام القانون. وقد ساهم ذلك إلى حد كبير في تنمية وازدهار الكويت.