Note: English translation is not 100% accurate
العقيل بينت أن التصنيف المقترح للجريمة لأغراض إحصائية «يتبع نهجاً سلوكياً لا قانونياً»
الكويت قدمت رؤيتها لتحسين الدراسات الاستقصائية للأسر
7 مارس 2015
المصدر : نيويورك ـ كونا

قدم وفد الكويت المشارك في الدورة الـ 46 للجنة الإحصائية التابعة للأمم المتحدة أمس رؤية الكويت ولجنة «الاسكوا» حول تقرير البنك الدولي لتحسين الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية في عصر التنمية لما بعد عام 2015.
وقالت رئيسة الوفد الكويتي المشارك المدير العام للإدارة المركزية للإحصاء مريم العقيل في تصريح خاص لـ «كونا» ان «التقرير تضمن مجموعة من التوصيات التي أقرتها اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لدول غربي آسيا (الاسكوا) في اجتماعها الأخير بما في ذلك أهمية تركيز جهود المنظمات الإقليمية المتخصصة في تقديم الدعم الفني لبناء القدرات وتحسين المسوح المعيشية». وأضافت انه «من بين التوصيات الأخرى التي أقرتها «الإسكوا» في التقرير دعم مدونة قواعد ممارسات خاصة بالدراسات الاستقصائية بالإضافة إلى تأييد إنشاء فريق تقني دائم يتألف من جهات دولية وممثلين قطريين».
ولفتت العقيل إلى أن لجنة الأمم المتحدة ناقشت أيضا إحصاءات الجريمة وتقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة عن التصنيف الدولي للجريمة للأغراض الإحصائية.
وأوضحت ان اللجنة بحثت أيضا التقرير المشترك للمعهد الوطني المكسيكي للإحصاءات والجغرافيا ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة حول إحصاءات الجريمة. وذكرت العقيل أن الكويت أبدت تحفظها على الموافقة على التصنيف المقترح الخاص بالجريمة للأغراض الإحصائية قائلة ان «هذا التصنيف يتبع نهجا سلوكيا لا قانونيا». ومن بين المواضيع الأخرى التي ناقشتها اللجنة إحصاءات اللاجئين والمحاسبة البيئية ـ الاقتصادية والإحصاءات الزراعية والريفية. ويضم الوفد الى جانب العقيل الوكيل المساعد في الادارة المركزية للإحصاء منى الدعاس ومدير ادارة الاحصاءات التجارية والزراعية خالدة الخراز والمراقب بادارة الاحصاءات الاقتصادية ابتسام الرباح.