Note: English translation is not 100% accurate
دول «التعاون» ترفض بشدة التصريحات المستفزة والتدخل الإيراني السافر بالبحرين.. والحوار البحريني مستمر رغم من انسحاب «الوفاق»
19 يوليو 2011
المصدر : عواصم ـ وكالات

أعربت دول مجلس التعاون الخليجي عن رفضها التام للتصريحات الإيرانية الاستفزازية ضد مملكة البحرين، خصوصا تلك التي أطلقها رئيس مجلس صيانة الدستور الإيراني أحمد جنتي ودعا فيها الى «فتح البحرين اسلاميا».
وإزاء ذلك سلم الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي عبد اللطيف الزياني السفير الإيراني لدى السعودية محمد جواد رسولي أمس مذكرة احتجاج رسمية من دول الخليج «ترفض بشكل تام التصريحات الاستفزازية والادعاءات الباطلة التي وردت في خطبة الجمعة لامين مجلس صيانة الدستور احمد جنتي تجاه مملكة البحرين».
واعتبرت المذكرة ما ورد في الخطبة يشكل «تدخلا سافرا غير مقبول» في الشؤون الداخلية للبحرين و«مساسا مرفوضا بسيادتها واستقلالها».
وفيما يتعلق بالحوار الوطني البحريني فقد أعرب القيمون عليه أمس عن «الأسف» لانسحاب جمعية الوفاق المعارضة التي تمثل التيار الشيعي الرئيسي في البلاد من الحوار مؤكدين استمرار هذه العملية.
وقال عيسى عبدالرحمن المتحدث باسم حوار التوافق الوطني في بيان تلقت وكالة «فرانس برس» نسخة منه «نأسف لكل قرار بالانسحاب يتخذه أي مشارك»، معتبرا ان «هذه العملية تؤمن منصة هامة للمشاركين من اجل إبراز وجهات نظرهم ومصالح الأشخاص الذين يمثلونهم».
واضاف المتحدث ان «الباب سيظل مفتوحا للذين قرروا ان يستثنوا انفسهم من هذه العملية» مؤكدا ان الحوار «سيستمر بغض النظر عن قرار اي مشارك بالمغادرة».
وأعلنت جمعية الوفاق الوطني الإسلامية الأحد قرارها بالانسحاب من الحوار الوطني الذي يهدف الى إطلاق عملية الإصلاحات السياسية مجددا ووصفته بانه «غير جدي»، وقال رئيس وفد الحركة خليل المرزوق لـ «فرانس برس» ان «الأمانة العامة في الوفاق وافقت على اقتراح الفريق المفاوض بالانسحاب من الحوار وسترفع القرار الى الشورى الذي سيتخذ القرار».
وأشار بيان للجمعية الى «أسباب ومعطيات تبين ان هذا الحوار لن ينتج حلا سياسيا جذريا للازمة البحرينية بل ان مخرجاته معدة سلفا وستزيد الأزمة تعقيدا»،
وعودة إلى تفاصيل الموقف الخليجي من مستجدات الموقف في البحرين فقد سلم الأمين العام لمجلس التعاون الخليجي عبد اللطيف الزياني السفير الإيراني لدى السعودية أمس مذكرة احتجاج رسمية تتعلق بـ «رفض التصريحات الاستفزازية والادعاءات الباطلة» حول البحرين، بحسب بيان رسمي.
وقام الزياني بتسليم السفير محمد جواد رسولي في مقر الأمانة العامة مذكرة «احتجاج رسمية من مجلس التعاون لدول الخليج العربية، ترفض بشكل تام التصريحات الاستفزازية والادعاءات الباطلة التي وردت في خطبة الجمعة لأمين مجلس صيانة الدستور احمد جنتي تجاه مملكة البحرين».
واعتبرت المذكرة ما ورد في الخطبة انه يشكل «تدخلا سافرا غير مقبول» في الشؤون الداخلية للبحرين و«مساسا مرفوضا بسيادتها واستقلالها»، واكدت دول المجلس ان تصريحات جنتي «تعرض علاقات حسن الجوار مع دول المجلس للضرر البالغ» ودعت الحكومة الايرانية والمسؤولين الى «التوقف عن اطلاق تصريحات استفزازية وعبارات تحريضية» تجاه البحرين.
وكان اية الله جنتي ندد الجمعة الماضي بالحوار الوطني في البحرين واعبتره «غير مجد وهدفه الاضلال»، وقال «يجب ان يحكم الإسلام في البحرين» حيث اتهم السلطات بـ «شن حملات اعتقال باستمرار وطرد الناس من وظائفهم في الجامعات والمستشفيات كما انهم يطردون الممرضين لانهم قاموا برعاية الجرحى».