Note: English translation is not 100% accurate
محكمة تونسية ترجئ قضية 31 فرداً من عائلتي بن علي وزوجته إلى الشهر المقبل
21 سبتمبر 2011
المصدر : الأنباء

تونس ـ يو.بي.آي: قررت الدائرة الجناحية الـ 13 بمحكمة الاستئناف بتونس العاصمة مساء امس الاول تأجيل النطق بالحكم في قضية الـ 31 فردا من عائلتي الرئيس المخلوع زين العابدين بن علي وزوجته الى جانب الجنرال علي السرياطي المدير العام السابق للأمن الرئاسـي الى الـ 3 من أكتوبر المقبل.
وقال مصدر قضائي ليونايتدبرس انترناشونال ان القاضي الذي نظر في هذه القضية بحضور المتهمين رفض طلبات تقدمت بها هيئة الدفاع عن المتهمين تقضي باطلاق سراحهم.
وكان الادعاء العام في تونس طعن بالأحكام الصادرة عن الدائرة الجنائية التابعة للمحكمة الابتدائية بتونس العاصمة في هذه القضية التي تعرف في تونس باسم «قضية مطار تونس قرطاج الدولي».
وجاء هذا الطعن بعد أن أصدرت الدائرة الجنائية التابعة للمحكمة الابتدائية بتونس العاصمة برئاسة القاضي فوزي الجبالي في 12 أغسطس الماضي أحكاما في القضية المذكورة التي حملت الرقم 13110 تراوحت بين عدم البراءة والسجن من 4 أشهر الى 6 سنوات مع غرامات مالية تجاوزت قيمتها الاجمالية 200 مليون دولار).
كما قضت المحكمة ببراءة الجنرال علي السرياطي وفخر الدين الأخوة وعصام الدين الواعر ولمياء الطرابلسي وليلى الدرويش وعبدالسلام الشروندي. وصدرت الأحكام المذكورة على خلفية ادانة المتهمين بالتهم المنسوبة اليهم وتتعلق بـ «محاولة عبور الحدود بشكل غير شرعي»، و«تهريب نقد أجنبي وذهب ومجوهرات»، فيما وجهت الى السرياطي تهمة «تدليس وتزوير جوازات سفر».