Note: English translation is not 100% accurate
«صندي تليغراف»: كاميرون قد يتسبب في حادث ديبلوماسي بسبب خطط لزيارة السعودية على متن طائرة عليها صورة امرأة
24 أكتوبر 2011
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي
أفادت صحيفة «صندي تليغراف» أمس بأن رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون قد يتسبب في حادث ديبلوماسي بسبب خطط لزيارة السعودية على متن طائرة للخطوط الجوية البريطانية «فيرجين».
وقالت الصحيفة ان طائرات «فيرجين» تحمل شعار «السيدة الطائرة» والذي يمثل صورة امرأة شبه عارية الأمر الذي جعل مساعدي كاميرون يواجهون وضعا محرجا مع قيامهم بوضع اللمسات الأخيرة لترتيبات زيارته المقبلة إلى السعودية.
وأضافت ان مساعدي رئيس الوزراء البريطاني «نسوا صورة السيدة الطائرة وأن السعودية قادت العالم في جهودها لإجبار النساء على تغطية كل شبر من لحمهن».
ونسبت الصحيفة إلى مصدر مقرب من المفاوضات قوله «يتعين على السيدة الطائرة أن تتستر أو سيتم النظر إلى صورتها على أنها استفزازية للغاية ويمكن استخدام البرقع لتغطيتها».
وأشارت إلى أن شركة «فيرجين» لا تسيّر أي رحلات إلى السعودية لكنها تسيّر رحلات إلى دبي تحمل شعار المرأة الشهوانية في زي استحمام أحمر اللون وتحمل العلم البريطاني وتبدو كأنها تغمز للمشاهدين.
وقالت الصحيفة ان متحدثا باسم شركة «فيرجين» للخطوط الجوية رفض التعليق، فيما أعلن مكتب رئاسة الحكومة البريطانية (داوننغ ستريت) «نحن لا نناقش الرحلات المقبلة لرئيس الوزراء لأسباب أمنية».
وأضافت أن كاميرون أصبح يثير اعجاب الفتيات وبدأت مراهقات بالصراخ حين حضر مناسبة عن المهارات في شرق لندن الأسبوع الماضي.