Note: English translation is not 100% accurate
دعوة لمستخدمي الإنترنت بالسويد لتغيير كلمات المرور بعد اختراق موقع تدوين
28 أكتوبر 2011
المصدر : ستوكهولم ـ د.ب.أ
تلقى مستخدمو الانترنت في السويد الأربعاء نصيحة بتغيير كلمات المرور الخاصة بهم، بعد يوم من نشر نحو 90 ألف كلمة مرور مرتبطة بموقع شهير للتدوين على الشبكة المعلوماتية. وظل الموقع الذي تم اختراقه، وهو «بلوجتوبن دوت إس إي»، مغلقا الأربعاء.
ونظرا لأن الكثير من مستخدمي الإنترنت يستخدمون نفس بيانات الدخول في عدة مواقع إلكترونية، كانت هناك مخاوف من احتمال تعرض بعض المواقع الأخرى أيضا للاختراق. وقالت صحيفة «افتونبلاديت» السويدية إنه بالإضافة إلى موقع «بلوجتوبن»، تم استهداف 57 موقعا آخر، مضيفة أن تقديراتها تشير إلى أن الضرر قد لحق بما يقرب من 180 ألف حساب. وتبادلت صحيفة «اكسبرسن» السويدية الصادرة في ستوكهولم الرسائل الإلكترونية مع الشخص الذي تردد أنه قرصان الانترنت (هاكر) الذي اخترق «بلوجتوبن»، والذي قال إنه قام بعملية الاختراق «من أجل أن يظهر للعملاء (عملاء الموقع) أن بياناتهم ليست محمية بالشكل المناسب».
ونقل عن القرصان المجهول قوله: «يحتاج المستخدمون أيضا إلى التوبيخ. فينبغي عليك ألا تستخدم بريدك الإلكتروني الخاص بالعمل ونفس كلمة المرور على مواقع مختلفة على الإنترنت».
ونشرت بعض الصحف والهيئات في السويد، بما فيها هيئة البريد والاتصالات السويدية وجهاز الشرطة، إرشادات حول كيفية تسجيل كلمات مرور آمنة، ونصحت تلك الجهات مستخدمي الانترنت باستخدام كلمات مرور مختلفة على المواقع المختلفة.