Note: English translation is not 100% accurate
إيران تهدد بطرد السفير البريطاني رداً على عقوباتها وتعلن إجراء مناورات «الولاية ـ 90» في بحر عُمان
27 نوفمبر 2011
المصدر : طهران

أعلن سيد شهاب الدين الصدر، النائب الثاني لرئيس البرلمان الايراني، امس رفض بلاده للعقوبات التي فرضتها لندن على البنك المركزي الايراني، واعتبرها «خطأ تاريخيا» وحذر لندن من استمرار سياستها العدائية تجاه إيران وان ذلك سيؤدي الى طرد السفير البريطاني.
واضاف الصدر ـ في تصريحات نقلتها وكالة أنباء «فارس» الايرانية في نسختها الانجليزية ـ أنه إذا استمرت لندن في سياستها العدائية ضد طهران فإن ايران ستقوم بطرد السفير البريطاني ووصف قيام البرلمان بالمصادقة على مشروع قانون بخفض مستوى العلاقات الديبلوماسية مع بريطانيا بإجراء اعتمده البرلمان للرد على مواقف وسلوكيات معادية للندن تجاه طهران.
واوضح انه تم اعتماد عقوبات ضد صناعة البتروكيماويات والبنك المركزي الايراني في خطوة أحادية من قبل الولايات المتحدة وكندا وبريطانيا وكان ذلك خارج مجلس الامن للامم المتحدة وايضا ضد رغبة أعضاء المجلس الاخرين خصوصا روسيا والصين وحذر من فرض اي عقوبات جديدة ضد ايران.
من جانب آخر اعلن قائد القوة البحرية التابعة للجيش الايراني الاميرال حبيب الله سياري ان بلاده ستجري مناوراتها السنوية المسماة بمناورات (الولاية - 90) في المستقبل القريب.
وقال سياري في تصريحات للصحافيين بمناسبة اسبوع القوات البحرية الايرانية ان «هذه المناورة التي ستنفذ في (بحر عمان) وشمال المحيط الهندي ستكون مختلفة عن المناورات السابقة من حيث مساحتها والمعدات المستخدمة فيها».
وبين انه «سيتم خلال هذه المناورات استخدام كافة الخطط والتدريبات العسكرية المناسبة مع التهديدات الجديدة»، معلنا في الوقت نفسه التحاق ثلاث غواصات جديدة محلية الصنع بأسطول القوة البحرية الايرانية.
وقال ان «هذه القوة تقوم بتصنيع المعدات البحرية التي تحتاجها وإنها قادرة على تصنيع حاملات الطائرات لكنها لم تدرج حاليا على جدول اولوياتها انتاج مثل هذه الاسلحة».
واشار الى تواجد القوات البحرية الايرانية في المياه الحرة والدولية، موضحا ان «هذا التواجد يأتي وفقا للقوانين الدولية في المياه الحرة والدولية واذا ما هدد احد الجمهورية الاسلامية الايرانية سنتصدى بدورنا لهذه التهديدات».