Note: English translation is not 100% accurate
«الپنتاغون» تحلل صوراً بثها التلفزيون الإيراني قال إنها لطائرة أميركية بدون طيار
إيران تدعو الأمم المتحدة لإدانة انتهاك أميركا لمجالها الجوي
10 ديسمبر 2011
المصدر : عواصم ـ وكالات
دعت إيران الأمم المتحدة أمس الى إدانة انتهاك الولايات المتحدة لمجالها الجوي واتخاذ الاجراءات الضرورية لوقف مثل هذه التصرفات الخطيرة مستقبلا. جاء ذلك في رسالة وجهها مندوب إيران الدائم لدى الأمم المتحدة محمد خزاعي الى الأمين العام للمنظمة الدولية بان كي مون، والجمعية العامة ومجلس الأمن الدولي. ولفتت الرسالة الى انتهاك طائرة تجسس أميركية «آر كيو 170» لعمق 250 كيلومترا في المجال الجوي الإيراني «ومواجهة هذا الانتهاك الجوي بإجراء قوي وفي الوقت المناسب من جانب القوات المسلحة وإنزال الطائرة الى داخل التراب الإيراني».
وأشار خزاعي في الرسالة التي أوردتها وكالة انباء الجمهورية الإسلامية (ارنا) الى «تصعيد العمليات السرية والاستفزازية من جانب الحكومة الأميركية» ضد بلاده خلال الأشهر الماضية. وأكد «ان التصرف الأميركي يعد انتهاكا صارخا واستفزازيا ومعاديا من قبل حكومة واشنطن ويتعارض بشكل سافر مع القوانين الدولية، لاسيما ميثاق الأمم المتحدة، معربا عن احتجاج إيران الشديد على هذه الانتهاك والتصرفات العدائية».
وحذر مندوب إيران من مغبة تكرار مثل هذه الاعمال، مبينا ان طهران «تحتفظ لنفسها بالحق في اتخاذ جميع الاجراءات اللازمة بهدف الحفاظ على سيادتها الوطنية». وكانت الخارجية الايرانية استدعت أمس الأول السفيرة السويسرية في طهران وسلمتها مذكرة احتجاج على انتهاك طائرة التجسس الأميركية لمجالها الجوي وطالبت الإدارة الأميركية بتقديم إيضاحات والإجراءات التعويضية في هذا الشأن «فورا»؟ من جهة اخرى، عرضت إيران امس الأول طائرة التجسس الأميركية فائقة التقنيات والتي أنزلتها بعد اختراق المجال الجوي الإيراني شرقي البلاد، من قبل فرقة متخصصة في الحرب الإلكترونية تابعة لقوات الحرس الثوري الأسبوع الماضي. من جهتها أعلنت الپنتاغون (وزارة الدفاع الأميركية) مساء امس الأول ان خبراء أميركيين يقومون بتحليل الصور التي بثها التلفزيون الإيراني وقال انها لطائرة أميركية بدون طيار أسقطتها إيران في أراضيها. وأعلن الناطق باسم الپنتاغون جون كيربي «شاهدنا الصور ولدينا موظفون يقومون حاليا بمراجعتها». وردا على سؤال حول هويتهم رفض جون كيربي الإدلاء بأي تعليق مكتفيا بالقول انهم «ليسوا فقط» عسكريين.
وظهر في الصور التي بثت امس الأول اثنان من قادة سلاح الجو في حرس الثورة يتفحصون الطائرة التي يميل لونها الى الأبيض. وكشفت صحيفة نيويورك تايمز امس الأول ان الطائرة بدون طيار كانت تقوم بمهمة رصد مواقع برنامج إيران النووي. من جانب آخر، أعلن نائب وزير الخارجية الروسي سيرغي ريابكوف امس أن البرنامج النووي الإيراني لا يتضمن عناصر عسكرية.
وقال ريابكوف بمقابلة مع قناة «روسيا 24» نقلتها وكالة «نوفوستي» «تحققنا من بيانات تظهر أنه لا توجد أدلة يمكن الاعتماد عليها عن وجود عناصر عسكرية (في البرنامج النووي الإيراني)». وأضاف «لا يوجد دليل على وجود بعد عسكري في البرنامج النووي الإيراني».
وشدد على «ضرورة إزالة الشكوك المتبقية عن طريق المفاوضات.. ومن المهم تعاون إيران بشكل وثيق مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية». وأضاف ريابكوف أن إيران تسمح للمراقبين الدوليين بدخول منشآتها النووية.