Note: English translation is not 100% accurate
إليسار: اسمي الحقيقي ماري.. وندمت على تجربة الحب التي عشتها
8 مايو 2012
المصدر : الأنباء

ذكرت الراقصة اليسار ان اسمها الحقيقي هو ماري وهي اختارت اسم اليسار تيمنا بشخصية ملكة قراج الذكية التي حكمت بالحنكة والذكاء، مؤكدة، خلال لقاء لها مع مجلة «رانيا»، انها عاشت تجربة حب وندمت عليها، حيث لا يمكن لفرد ان يحتمل انشغالها بفنها بالاضافة الى وجود عامل الغيرة، معتبرة ان «ماري» الانسانة الحساسة مستعدة ان تضحي بالفن من اجل الانسان المثالي، فهي ودودة وطيبة وتريد من يحبها، حسب قولها.
وأضافت اليسار انها عاشت طفولة سعيدة وبعدها معاناة اثرت فيها وهي تحملت الكثير من المسؤولية منذ صغرها ولكن اهلها اهتموا بها وهي ينقصها انسان يهتم بها ويدعمها معنويا، مشيرة الى انها لا تفكر في الغناء كي لا تظلم الرقص الشرقي، اما في التمثيل فقالت: هناك عروض كثيرة لا تناسبني كفتاة لبنانية.
وعن اعمالها الجديدة قالت اليسار انها تصور كليبا للمرة الثانية، فكرته مشوقة وستكون اطلالتها فيه مميزة، والكليب اخراج جان رياشي، كلمات طارق الزين وأزياء فؤاد سركيس، وقد صور العمل بتقنية عالية جدا وتضمن رقصات عدة على ايقاعات الربع.