Note: English translation is not 100% accurate
وثيقة منسوبة للزنداني تكشف استعداده للمساعدة في قتل قيادات القاعدة باليمن
4 يونيو 2012
المصدر : صنعاء ـ يو.بي.آي

كشفت وثيقة نشرتها وسائل إعلام يمنية عن «صفقة سرية» بين رجل الدين المتشدد عبد المجيد الزنداني ووكالة الاستخبارات الأميركية (سي آي ايه) يبدى الزنداني بموجبها استعداده للتعاون لقتل أفراد وقيادات القاعدة في اليمن مقابل شطب اسمه من لائحة المطلوبين بتهم الإرهاب من قبل الأمم المتحدة.
وأشارت الوثيقة التي نشرتها وسائل إعلام محسوبة على حزب المؤتمر الشعبي العام في اليمن والتي تحمل توقيع الزنداني وصادرة عن مكتبه الى ارتباطه بـ «صفقة سرية» مع ديبلوماسيين أميركيين وقيادات في وكالة المخابرات الأميركية تقضي بتعاونه مع الاستخبارات الأميركية وتقديم معلومات عن خلايا وأفراد وقيادات في تنظيم القاعدة مقابل شطب اسمه من قائمة الأمم المتحدة بشأن المتهمين بدعم الإرهاب وهي القائمة التي أعدت عام 2004 عملا بقرار مجلس الأمن الدولي رقم 1267. ووصفت الوثيقة بأنها عبارة عن مذكرة رسمية تحمل ترويستها اسم «الزنداني» ومذيلة بتوقيعه وختم مكتبه تقع في 7 صفحات بالإضافة إلى نسخة مترجمة باللغة الإنجليزية في 4 صفحات مرفوعة إلى «السيدة كيمبرلي بروست أمين المظالم في الأمم المتحدة».
وأظهرت المذكرة استعطافا غير مألوف من الزنداني في تخاطبه مع موظف في منظمة الأمم المتحدة التي ظل يهاجمها طيلة السنوات الماضية في محاضراته وتصريحاته ويصفهم بـ «الصليبيين».