Note: English translation is not 100% accurate
قتلى وجرحى في هجوم انتحاري جنوبي اليمن
5 يونيو 2012
المصدر : صنعاء ـ د.ب.أ
أعلنت وزارة الدفاع اليمنية أن ستة أشخاص لقوا حتفهم امس في هجوم انتحاري لمسلحين تربطهما صلات بتنظيم القاعدة، وذلك في محافظة أبين جنوب البلاد.
وذكرت الوزارة أن الهجوم وقع قرب بلدة لودر، التي خضعت لحصار جماعة «أنصار الشريعة» حتى منتصف الشهر الماضي.
وجاء في تقرير على موقع الوزارة على الانترنت أن انتحاريين اندفعا بسيارة مفخخة نحو نقطة تفتيش قائم عليها أفراد حراسة قبليون محليون. وعندما طلب منهما أفراد النقطة من اللجان الشعبية تفتيش السيارة رفضا وفجراها.
وأسفر الانفجار عن مقتل الانتحاريين بالإضافة إلى أربعة أفراد من اللجان الشعبية وإصابة خامس وصفت حالته بأنها خطيرة.
وقد شهدت محافظة أبين هجمات من المسلحين الذين تربطهم صلات بتنظيم القاعدة الذين استغلوا ضعف الحكومة المركزية وعاما من الاضطرابات السياسية لتوسيع نفوذهم في البلاد.