Note: English translation is not 100% accurate
أكدوا على استعدادهم للاستجابة السريعة لأي تطورات تضع السوق العالمي في خطر
«أوپيك» تقرر استمرار العمل بسقف الإنتاج الحالي البالغ 30 مليون برميل
16 يونيو 2012
المصدر : فيينا ـ أ.ش.أ

قرر وزراء بترول منظمة «أوپيك» استمرار العمل بسقف الإنتاج الحالي بواقع 30 مليون برميل يوميا، مع التأكيد على استعداد الدول الأعضاء الاستجابة بسرعة إلى أي تطورات قد تضع استقرار سوق النفط العالمي في خطر. واستعرض الوزراء ـ خلال اجتماعهم رقم (161) الذي انتهى في وقت متأخر الليلة قبل الماضية بمقر المنظمة في العاصمة النمساوية فيينا تحت رئاسة عبدالكريم اللعيبي وزير النفط العراقي ـ التطورات الأخيرة بسوق النفط واتجاهات العرض والطلب، فضلا عن التوقعات بالنسبة للنصف الثاني من عام 2012.
واعتبر الوزراء أن تقلب الأسعار المتزايد في سوق النفط العالمي خلال مطلع العام الجاري هي انعكاس للتوترات السياسية وارتفاع مستويات المضاربة في أسواق السلع الأساسية.
وفي نفس السياق، ناقش المشاركون في الاجتماع المخاطر التي تواجه الاقتصاد العالمي، ومشكلة زيادة الديون السيادية في منطقة اليورو، والمخاوف الاقتصادية المترتبة على ذلك من توقع انخفاض الطلب.
ورأى المشاركون أن هذه التحديات ساهمت في إعاقة الانتعاش الاقتصادي العالمي، مؤكدين على وجود إمدادات كافية من الخام في السوق العالمي، ووصلوا إلى نتيجة مفادها أن هذه التحديات والظروف أسفرت عن انخفاض ملحوظ ومطرد في أسعار النفط خلال الشهرين السابقين.
وتناولت المناقشات خلال الاجتماع بحث تقرير الأمين العام للمنظمة، بالإضافة إلى بحث عدد من المسائل الإدارية المختلفة، حيث تبادل الوزراء وجهات النظر بخصوص التطورات المتعددة الأطراف بشأن مسائل البيئة، ومركز المنظمة لحوار الطاقة مع الاتحاد الأوروبي، ونتائج التعاون المستمر مع منتدى الطاقة الدولي، والوكالة الدولية للطاقة.
كما تم تبادل وجهات النظر حول نتائج العمل الجاري مع مجموعة الـ 20، والتحضيرات لمؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة الذي سيعقد في وقت لاحق من هذا الشهر في ريو دي جانيرو، وتوقع المؤتمر حدوث زيادة طفيفة في الطلب العالمي على النفط وتغطية هذه الزيادة المتوقعة من خارج «أوپيك».
ونصحت أمانة المنظمة باستمرار التواصل عن كثب ومراقبة الأوضاع خلال الأشهر القادمة نظرا للمخاطر الاقتصادية الحالية، كما قرروا أن يعقد الاجتماع القادم العادي المقبل في فيينا يوم 12 ديسمبر القادم.