Note: English translation is not 100% accurate
أكد أهمية حل النزاعات عبر الوسائل الديبلوماسية
الزياني: نحترم تطلعات الشعب السوري ونأمل تحقيقها
27 يونيو 2012
المصدر : لوكسمبورغ ـ كونا

أعرب الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية عبداللطيف الزياني عن سعادته ازاء زيادة مستوى التعاون مع الاتحاد الأوروبي.
وقال الزياني لـ «كونا» امس تعليقا على نتائج اجتماع وزاري بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون لدول الخليج العربية عقد في لوكسمبورغ مساء اول من امس «كما جرت العادة في الاجتماعات بين الأصدقاء فقد كان هناك اتفاق بشأن جميع القضايا ذات الاهتمام المشترك».
وشدد على أن «العلاقة بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية والاتحاد الأوروبي قوية للغاية وتستند الى رابطة تمتد لسنوات عديدة»، مشيرا الى أن «العلاقة الرسمية بين مجلس التعاون لدول الخليج العربية والاتحاد الأوروبي بدأت قبل 28 عاما وتنمو دائما».
وقال الزياني ان «التجارة تنمو وسط تبادل للتعاون والتنسيق والتشاور ونحن سعداء للغاية بالعلاقة الني نحافظ عليها بيننا».
وأضاف «نقدر دعم الاتحاد الأوروبي في مساعدة مجلس التعاون لدول الخليج العربية ودعم مبادرته في اليمن وقد أكدنا أهمية مساعدة ودعم اليمن والشعب اليمني».
ولفت الأمين العام لمجلس التعاون لدول الخليج العربية الى أن ملف سورية مطروح دائما على طاولة النقاش وأن الاجتماع بين الجانبين تطرق اليه.
وقال «ما يحدث في سورية أمر فظيع وجميع الأطراف تريد أن ترى وقفا لعمليات القتل وسفك الدماء ونحن نهتم بأمن وسلامة ووحدة سورية».
وأضاف «اننا نحترم تطلعات الشعب السوري ونأمل تحقيقها كما نأمل أن يضطلع المجتمع الدولي بدوره في ضمان وقف مثل هذه المجازر».
وتابع: «اننا في مجلس التعاون لدول الخليج العربية نحافظ دائما على عدم التدخل في أي من الشؤون الداخلية ونؤمن بشكل راسخ بأهمية حل النزاعات عبر السبل الديبلوماسية وعلينا أن نضطلع بدورنا في المحافظة على سلامة وأمن وازدهار منطقتنا وضمان ذلك ونأمل أن يتقاسم الآخرون أيضا نفس القيم والمصالح».