Note: English translation is not 100% accurate
«هيومن رايتس ووتش» تدين اضطهاد الروهينجيا المسلمين في بورما
2 أغسطس 2012
المصدر : بانكوك ـ أ.ف.پ
اتهمت منظمة هيومن رايتس ووتش للدفاع عن حقوق الانسان الأربعاء المجتمع الدولي بغض النظر عن «الفظاعات» المرتكبة بحق اقلية الروهينجيا المسلمة في غرب بورما. وفي تقرير بعنوان «بامكان الحكومة ان توقف ذلك» نددت المنظمة بفشل السلطات البورمية في حماية البوذيين والمسلمين خلال اعمال العنف الطائفية التي خلفت نحو ثمانين قتيلا وفق حصيلة رسمية في يونيو في ولاية راخين التي كانت تسمى اراكان.
كما اتهمت قوات الامن بارتكاب «جرائم قتل واغتصاب واعتقالات جماعية» بحق الروهينجيا الذين تعتبرهم الامم المتحدة الاقلية التي تعاني من اكبر اضطهاد في العالم.
وقال فيل روبرتسون مساعد مدير فرع آسيا في هيومن رايتس ووتش في مؤتمر صحافي في بانكوك انه «لو ان الفظاعات التي شاهدناها في اراكان وقعت قبل بداية اصلاحات الحكومة لكان يفترض ان يكون رد المجتمع الدولي سريعا وقويا».
واضاف «لكن المجتمع الدولي يبدو منبهرا وينظر برومانسية الى ما يجري من تغييرات في بورما موقعا اتفاقات تجارية جديدة ورافعا العقوبات رغم ان التجاوزات مستمرة».
وشددت هيومن رايتس ووتش على ان «الاضطهاد والتمييز المدعومين من الدولة مستمران» ودعت المجتمع الدولي الى القول بوضوح ان «القمع الشنيع الذي يطال الروهينجيا وغيرهم من الاقليات المستضعفة لا يمكن قبوله».