Note: English translation is not 100% accurate
نكتة غير لائقة عن رومني تقيل مدير مكتب «ياهو» في واشنطن
3 سبتمبر 2012
المصدر : أ.ف.پ

أقيل مدير مكتب شركة «ياهو» في واشنطن ديفيد تشاليان بعد تلفظه بنكتة غير لائقة طالت المرشح الجمهوري لانتخابات الرئاسة الأميركية ميت رومني والحزب الجمهوري، وذلك على الهواء مباشرة على قناة «أي بي سي» التلفزيونية.
وكتبت صحيفة «واشنطن بوست» الأميركية يوم الخميس الماضي أن تشاليان اعتبر في حوار مع محاوره في استعراض تلفزيوني على قناة «أي بي سي» على الهواء أنهم (أي رومني والجمهوريين) يسعدون لإقامة حفلة ابتهاج «في الوقت الذي يغرق فيه ذوو البشرة السمراء». وألمح تشاليان بكلامه هذا الى قرار الجمهوريين بمواصلة تجمعهم في مدينة تامبا بولاية فلوريدا الأميركية رغم استمرار ضرب الاعصار «ايزاك» ولاية لويزيانا، ما يدل على عدم اعتنائهم بأصحاب البشرة السمراء الذين يمثلون جزءا كبيرا من سكان الولاية.
واضطرت إدارة شركة «ياهو» الى تقديم اعتذار بشأن تعليقات تشاليان غير اللائقة التي تناقلتها وسائل إعلام أميركية. وقال بيان صادر عن الشركة «اننا نقدم اعتذاراتنا لرومني وحملته وأنصاره ومؤيديهم وكل من أساء إليه هذا الكلام».كما ذكرت إدارة «ياهو» انها قطعت تعاونها مع تشاليان على الفور.
بدوره أعرب تشاليان في صفحته على موقع «الفيسبوك» الاجتماعي عن أسفه لإطلاقه النكتة «غير اللائقة» وقدم اعتذاراته هو أيضا.