Note: English translation is not 100% accurate
تيموشينكو تدلي بصوتها من سجنها: انتخابات أوكرانيا ليست عادلة
29 أكتوبر 2012
المصدر : عواصم ـ وكالات

بدأ صباح أمس التصويت في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية التي أظهرت استطلاعات الرأي انها ستسفر عن معارضة نشطة ضد الحكومة التي تواجه اتهامات بالفساد والاستبداد.
وفتحت مراكز الاقتراع أبوابها امام الناخبين الساعة الثامنة صباحا وأغلقت أبوابها بعد 12 ساعة، حيث تسنى لملايين الناخبين الاختيار بين جانب الحكومة الذي يقوده الرئيس فيكتور يانوكوفيتش، ومعارضة موحدة بقيادة بطل الوزن الثقيل في الملاكمة فيتالي كليتشكو ورئيسة الوزراء السابقة يوليا تيموشينكو.
هذا وأدلت رئيسة الوزراء الأوكرانية السابقة يوليا تيموشينكو بصوتها في الانتخابات البرلمانية من محبسها، وفقا لما ذكرته تقارير اعلامية امس.
ونقلت وكالة انباء انترفاكس عن مسؤولين في السجن قولهم ان زعيمة حزب الوطن الأم المعارض صوتت في مستشفى سجن خاركيف في شمال شرق البلاد.
وقالت تيموشينكو ان الانتخابات البرلمانية التي تجري حاليا في أوكرانيا ليست عادلة ولا ديموقراطية، ودعت الناخبين الى التخلص من الحزب الحاكم.
وأضافت تيموشينكو في نداء للناخبين قائلة «العمي أو الصم هم فقط من يمكن ان يصفوا هذه الانتخابات بأنها نزيهة، بغض النظر عمن سيفوز بها».
ونقلت «بودروبنوستي» للأنباء عنها قولها «ان موقفكم الجماعي يمكن ان يقاوم الغش، وسيكون بمثابة مساهمتكم الشخصية تجاه الإطاحة بـ (الرئيس فيكتور) يانوكوفيتش وعائلته الإجرامية خارج السلطة».