Note: English translation is not 100% accurate
نتنياهو: هجوم أميركي ضد ايران سيوقف « النووي» بينما هجوم اسرائيلي سيلحق ضرراً فحسب
31 يناير 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

اعتبر رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو انه في حال تم شن هجوم عسكري أميركي ضد المنشآت النووية الايرانية فان ذلك سيؤدي الى ايقاف البرنامج النووي الايراني لكن هجوما عسكريا اسرائيليا سيلحق ضررا فحسب.
وقال نتنياهو ان هجوما عسكريا في ايران هو مهمة محددة وعينية والولايات المتحدة قادرة على تنفيذها بصورة كاملة بينما نحن بامكاننا التسبب في ضرر كبير، وقالت صحيفة «معاريف» امس ان نتنياهو أدلى بأقواله أمس الأول أمام مجلس أمناء اللجنة اليهودية الأميركية التي تنشط لمصلحة اسرائيل في أنحاء العالم.
ووفقا للصحيفة فان نتنياهو لم يقصد التخفيف من قوة الضربة الاسرائيلية وانما اظهار الفرق بين القدرات العسكرية للدولتين.
وألمح نتنياهو الى أن الولايات المتحدة قادرة على وقف البرنامج النووي الايراني بواسطة عملية عسكرية شرط أن يتم ذلك قبل استكمال المرحلة الثانية من عملية تخصيب اليورانيوم بنسبة 20%.
وقال انه بعد هذه المرحلة ستكون بحوزة ايران كمية كافية من اليورانيوم المخصب من أجل تركيب قنبلة خلال وقت قصير، مشددا على أن احتمال وقف البرنامج النووي الايراني يوشك على الانتهاء وألمح الى أن العام 2013 الحالي هو عام الحسم.
وذكرت الصحيفة ان تشكك نتنياهو حيال احتمال توجيه ضربة عسكرية أميركية ضد ايران يأتي على خلفية تصديق الكونغرس المتوقع في الأيام المقبلة على تعيين تشاك هاغل وزيرا للدفاع في الادارة الأميركية الجديدة والتخوف في اسرائيل من معارضته لهجوم عسكري ضد ايران.
واستنتجت الصحيفة من أقوال نتنياهو انه لا يعتقد أن الولايات المتحدة ستستخدم القوة العسكرية ضد ايران وأنه لا يبقى خيار أمام اسرائيل سوى أن تنفذ الهجوم وحدها رغم قوتها المحدودة، ويشار في هذا السياق الى ان القيادة الأمنية والعسكرية في اسرائيل تعارض بشدة شن هجوم عسكري اسرائيلي منفرد ضد ايران.