Note: English translation is not 100% accurate
التقى سمو رئيس مجلس الوزراء ورئيس مجلس النواب والشورى البحريني
الراشد: علاقاتنا التاريخية مع البحرين ممتدة على المستويين الشعبي والرسمي
11 فبراير 2013
المصدر : الأنباء



التقى رئيس مجلس الأمة علي الراشد والوفد المرافق له برئيس الوزراء في مملكة البحرين الشقيقة سمو الأمير الملكي خليفة بن سلمان آل خليفة.
جرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وآخر التطورات الاقليمية والدولية.
حضر اللقاء الأعضاء كامل العوضي وخالد العدوة وسعد البوص وعصام الدبوس ومحمد الجبري ود.مشاري الحسيني وبدر البذالي والأمين العام لمجلس الأمة علام الكندري.
كما التقى الراشد في مجلس النواب في مملكة البحرين الشقيقة برئيس المجلس خليفة بن أحمد الظهراني.
وجرى خلال اللقاء التباحث في العلاقات الثنائية بين مجلس الأمة ومجلس النواب البحريني والتنسيق فيما بينهما على جميع الأصعدة لاسيما المؤتمرات الاقليمية والدولية.
كما التقى الراشد والوفد المرافق له برئيس مجلس الشورى في مملكة البحرين علي بن صالح الصالح ورؤساء اللجان في مجلس الشورى.
جرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل تعزيزها علاوة على التنسيق المشترك فيما بين مجلس الأمة ومجلس الشورى.
وكان الراشد قد أعلن ان زيارة وفد مجلس الأمة الى مملكة البحرين تهدف الى توطيد العلاقات البرلمانية والديبلوماسية الشعبية بين البلدين، مضيفا ان العلاقات التاريخية ممتدة على المستويين الشعبي والرسمي.
وأضاف الراشد في تصريح صحافي لدى وصوله الى مملكة البحرين ان زيارة الوفد البرلماني الكويتي الى مملكة البحرين تسعى كذلك الى تنسيق الجهود المشتركة في جميع القضايا.
وأوضح ان اللقاءات وتبادل الزيارات تهدف الى تنسيق الجهود المشتركة في المواقف الدولية للبرلمانات الخليجية، مضيفا ان هذه الزيارة ستناقش كذلك قضايا منطقة الخليج بشكل عام وما تمر به المنطقة العربية كذلك.
وفي رد على سؤال حول دعوة العاهل البحريني الملك حمد بن عيسى آل خليفة الى استكمال الحوار الوطني أكد الراشد ان هذه خطوة «موفقة وجيدة» من اجل حل الخلافات بالحوار وانها «دعوة كريمة من ملك كريم»، متمنيا ان تحقق هذه الدعوة النجاح وأن يعود الأمن الى مملكة البحرين.
من جهته، أكد رئيس مجلس النواب البحريني خليفة الظهراني في تصريح مماثل أهمية هذه اللقاءات والزيارات خاصة في ظل هذه الظروف التي تمر بها المنطقة، مضيفا ان هذه الزيارات تخدم تنسيق الجهود البرلمانية بين دول مجلس التعاون.
وأشاد الظهراني بالعلاقات الاخوية والتاريخية العريقة بين مملكة البحرين والكويت، مشيرا الى ضرورة تعزيز التعاون البرلماني المشترك بين البلدين الشقيقين والتنسيق لتوحيد المواقف في المحافل الدولية.
من جانب آخر، أقام سفيرنا لدى مملكة البحرين الشقيقة الشيخ عزام الصباح حفل عشاء على شرف الوفد البرلماني.
من جانبه، قال النائب خالد العدوة ان الزيارة لمملكة البحرين الشقيقة تأتي تأكيدا للروابط القوية التي تربطها مع الكويت، مشيرا الى ان دول الخليج العربية ذات مصير واحد وما يجمعها حكومات وشعوب أكبر بكثير من أي شيء آخر لذا فعليها جميعا الاتحاد لما فيه خير شعوبها وأمنها.
وأضاف العدوة اننا جميعا كشعوب خليجية مطالبون بالالتفاف حول قياداتنا وحكوماتنا ونبذ كل من يخالف معتقداتنا وعاداتنا، لافتا الى وجود العديد من القوى الخارجية التي لا تريد الاستقرار لأهل الخليج وانما تريد فرض أجندتها لزعزعة الاستقرار.
وشدد العدوة على أهمية الحوار فيما بيننا كشعوب خليجية سيما وان تاريخنا قائم على الاحترام فيما بين الحاكم والمحكوم وأبواب المسؤولين مما ميز دولنا التي نعمت ولاتزال تنعم بالأمن والأمان.
بدوره، قال النائب د.مشاري الحسيني ان اللقاءات الثنائية فيما بين وفد مجلس الأمة ومجلسي النواب والشورى في مملكة البحرين الشقيقة شهد تطابقا في جميع القضايا وادراكا بأهمية الحوار لتوحيد الرؤى الأمر الذي يجعلنا كشعوب خليجية ندعم وحدة دولنا لما فيه خير وصلاح شعوبنا التي تريد الاستقرار والأمان والتنمية.
وأضاف د.الحسيني ان هناك اتفاقا خليجيا على مستوى الحكام والحكومات والشعوب بأهمية تقارب وانصهار دولنا لما فيه مصالحنا في وقت نشهد تكتلات دولية تراعي مصالح شعوبها سياسيا واقتصاديا بالاتحاد وهو ما يدعونا كخليجيين الى الأخذ به والمسارعة نحوه.
واعتبر النائب محمد الجبري ان الزيارات المتبادلة فيما بين اعضاء المجالس البرلمانية في دول مجلس التعاون الخليجي خطوة ايجابية لتعزيز العلاقات المشتركة والتنسيق حول القضايا السياسية والاقتصادية، مشيرا الى ان بدء الحوار في مملكة البحرين الشقيقة وتحت رعاية الملك حمد بن عيسى آل خليفة خطوة الى الأمام لاستعادة البحرين أمنها ووضعها السياسي بعد فترة صعبة من الخلافات غير المبررة.
وقال الجبري ان رؤية الملك ورغبته في ان يكون هناك حوار وطني يجب ان يقابلها توافق بين البحرينيين بجميع أطيافهم السياسية، لافتا الى ان الكويت في خندق واحد مع البحرين ويهمها أمنها وسلامة ووحدة أراضيها ونؤيد كل الخطوات التي من شأنها ان تعيد الأمن والأمان لشعب مملكة البحرين الشقيقة.
الظهراني يولم على شرف الراشد والوفد المرافق له
أقام رئيس مجلس النواب في مملكة البحرين الشقيقة خليفة الظهراني مأدبة غداء على شرف رئيس مجلس الأمة علي الراشد والوفد المرافق له. حضر الغداء سفيرنا لدى مملكة البحرين الشيخ عزام الصباح.