Note: English translation is not 100% accurate
وجه الشكر لجلالة الملك وسمو ولي العهد وسمو رئيس الوزراء على حفاوة الاستقبال
الراشد: الزيارة البرلمانية لمملكة البحرين ناجحة بكل المقاييس
12 فبراير 2013
المصدر : الأنباء



نواب: زيارة البحرين مثمرة وتدفع باتجاه الوصول إلى الاتحاد الخليجي والعلاقات بين البلدين راسخة وتسير وفق رؤية واضحةكتب موفد مجلس الأمة عايض البرازي: وجه رئيس مجلس الأمة علي الراشد شكره وتقديره لجلالة ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة ولسمو ولي عهده الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولسمو رئيس مجلس الوزراء الأمير خليفة بن سلمان الخليفة على حفاوة الاستقبال الذي لقيه وفد مجلس الأمة الذي زار البحرين خلال الفترة من 9 الى 11 الجاري، مشيرا الى ان هذا ليس بغريب على مملكة البحرين حكاما وشعبا وهم المعروفون بكرمهم وحفاوتهم.
وقال الراشد ان الزيارة البرلمانية ناجحة بكل المقاييس وتزامنت مع بدء الحوار بين جميع التنظيمات السياسية التي تمثل الشعب البحريني الشقيق، الأمر الذي أثلج صدورنا، متمنيا التوفيق والنجاح لهذا المؤتمر الذي يعكس الرغبة الصادقة بين أبناء البحرين للتطلع الى مستقبلهم وتجاوز تداعيات المرحلة السابقة، لاسيما ان أهل الخليج يعون ان الاختلاف في الرأي لا يفسد للود قضية وجميع الأمور تحل في إطار البيت الواحد وبحكمة تجنبهم التفرق والتشتت.
وشكر الراشد أيضا رئيس مجلس النواب البحريني أحمد الظهراني ورئيس مجلس الشورى علي الصالح على حسن ضيافتهم وكرمهم وتوافقهم مع إخوانهم في مجلس الأمة على جميع القضايا ذات الاهتمام المشترك، معتبرا تعاونهم نموذجا يحتذى به على المستوى البرلماني لما فيه مصلحة شعبي البلدين الشقيقين.
وكان رئيس مجلس الأمة علي الراشد قد استقبل في مقر إقامته في مملكة البحرين الشقيقة وزير الخارجية الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة.
جرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية بين البلدين الشقيقين وسبل تطويرها علاوة على بحث المستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية، كما تم أيضا بحث موضوع الاتحاد الخليجي فيما بين دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية.
وأشاد أمين سر مجلس الأمة النائب كامل العوضي بنتائج زيارة وفد مجلس الأمة لمملكة البحرين الشقيقة، مشيرا الى انها حققت أهدافها وأوجدت تطابقا في رؤية المجالس البرلمانية في البلدين الشقيقين، كما انها أتت مع بدء الحوار بين مختلف الجمعيات السياسية البحرينية وهو أمر مفرح حتى تتجاوز البحرين تداعيات ما سبق ويستمر العمل الجاد فيما بين أبنائها لمصلحتهم جميعا.
وقال العوضي ان حل الإشكالات داخل البيت الواحد تأتي بالحوار والاستماع لجميع وجهات النظر ضمن الإطار القانوني والدستوري، مشيدا بالخطوة التي دعا إليها جلالة ملك البحرين الملك حمد بن عيسى آل خليفة لأنها ستقرب بين الإخوان في البحرين والأمل معقود بوجود اتفاق فيما بينهم ومن ثم التفرغ لبناء وطنهم وإكمال مسيرته، متمنيا ان تكون زيارة الوفد البرلماني الكويتي فأل خير عليهم.
من جانبه، قال عضو الوفد البرلماني النائب عصام الدبوس ان الزيارة لمملكة البحرين الشقيقة مثمرة وناجحة، لاسيما انها تناولت التعاون البرلماني وسبل تعزيزه والاتفاق حول مجمل القضايا الإقليمية والدولية، مشيرا الى اننا جميعا ندرك أهمية التعاون فيما بيننا كخليجيين مصلحتنا واحدة وهدفنا واحد ولا سبيل لنا إلا التعاون.
وأضاف الدبوس ان على دول مجلس التعاون المضي قدما في تعاونها لكي نصل الى مرحلة الاتحاد الخليجي المتكامل، لاسيما على المستويين السياسي والاقتصادي لأن في ذلك مصلحة لشعوبنا التي ترتبط تاريخيا بصلة الدم والدين والعادات والتقاليد وهي متقبلة لفكرة الاتحاد وما قيام مجلس التعاون إلا ثمرة لما تريده الشعوب ورغم تحقيقه النجاح إلا ان الدفع به الى الأمام مطلب شعبي واسع.
وبدوره، قال عضو الوفد النائب بدر البذالي اننا سعدنا بنتائج هذه الزيارة التي التقينا بها كبار مسؤولي مملكة البحرين الشقيقة وتناولنا فيها شتى مجالات التعاون، مشيرا الى ان العلاقات التاريخية التي تربط بين البلدين الشقيقين راسخة وعميقة كما انها ثابتة وتسير وفق رؤية واضحة.
وأضاف البذالي ان هناك إدراكا من الجانبين بأهمية مسيرة التعاون الخليجي والدفع فيه الى الاتحاد، لافتا الى ان مصلحتنا جميعا ان نتعاون وان نذلل الصعوبات التي تواجهنا لما فيه خير ومصلحة شعوبنا الخليجية وهذا لن يتحقق إلا بمزيد من العمل الجاد.
النائب سعد البوص امتدح الزيارة التي قام بها الوفد البرلماني على اعتبار ان السياسة الشعبية تسارع في توطيد العلاقات بين الدول وهي مواكبة للسياسة الحكومية وتعمل على تهيئة الجو المناسب للعمل التشريعي في المجالس التشريعية ولها تأثير واسع يعكس رغبات الشعوب خصوصا في مجال التعاون والتكامل الخليجي المنشود.
وأوضح البوص ان المسؤولين في مملكة البحرين الشقيقة أكدوا أهمية تأصيل عمل مجلس التعاون الخليجي والدفع به الى الأمام للوصول الى الاتحاد الخليجي الذي يكمل شعوب الخليج ويخلق منها كيانا واحدا ذا قوة اقتصادية وسياسية اذا ما أخذ بعين الاعتبار رغبة حكام الدول الخليجية ودفعهم بهذه الفكرة الى حيز التنفيذ لصالح شعوب المنطقة.