Note: English translation is not 100% accurate
النظام السوري يرفض دعوة كي مون لتوسيع مهمة «المحققين الكيمائيين»
10 ابريل 2013
المصدر : عواصم - أ.ف.پ
اعلنت وكالة الانباء السورية الحكومية (سانا) رفض وزارة الخارجية مهمة بعثة التحقيق الدولية حول استخدام الاسلحة الكيماوية التي اقترحها الأمين العام للامم المتحدة بان كي مون.
وقال مسؤول في الخارجية السورية «الامين العام (...) طلب مهاما اضافية بما يسمح للبعثة بالانتشار على كامل اراضي الجمهورية العربية السورية وهو ما يخالف الطلب السوري من الامم المتحدة»، معتبرا ذلك «انتهاكا للسيادة السورية». وأكد ان حكومته «لا يمكن ان تقبل مثل هذه المناورات من الامانة العامة للامم المتحدة آخذة بالاعتبار حقيقة الدور السلبي الذي لعبته في العراق والذي مهد زورا للغزو الاميركي»، في اشارة الى الحملة الاميركية على العراق بحجة امتلاك النظام العراقي لأسلحة بيولوجية. لكن الامين العام للامم المتحدة دعا النظام السوري للتعاون والموافقة على دخول بعثة للمنظمة الدولية تقوم بالتحقيق في اتهامات باستخدام الأسلحة الكيميائية في النزاع الدائر في سورية.
وقال بان للصحافيين في روما «اناشد حكومة سورية تقديم تعاونها التام والسماح للبعثة بان تمضي قدما»، وأضاف: «يجب أن توسع البعثة تحقيقها ليشمل الهجوم الذي وقع في حمص في ديسمبر الماضي». وذلك بعد أن أعلن ان فريق المفتشين الدوليين موجود في قبرص وجاهز للتوجه الى سورية.
وكانت دمشق طلبت اجراء تحقيق في استخدام المعارضة المسلحة الاسلحة الكيميائية في خان العسل في حلب.
وتقول المعارضة انها تريد ان يشمل التحقيق ايضا بلدة العتيبة بريف دمشق متهمة النظام باستخدام غازات سامة فيها.