Note: English translation is not 100% accurate
هيغ يلتقي هيتو ويؤكد رفض بريطانيا تسليم السفارة السورية بلندن للائتلاف المعارض
10 ابريل 2013
المصدر : لندن ـ يو.بي.آي

التقى وزير الخارجية البريطاني، وليام هيغ، رئيس الحكومة الانتقالية للمعارضة السورية غسان هيتو ومعارضين آخرين، مؤكدا أن حكومة بلاده لا تخطط لتسليم السفارة السورية بلندن للائتلاف الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية. وقال هيغ، امس، في إيجاز حول اجتماع وزراء خارجية مجموعة الدول الصناعية الثماني الكبرى الذي سينعقد في لندن اليوم وغدا، إن الوضع في سورية سيكون على رأس جدول أعمال الاجتماع، ودعا قادة من المعارضة السورية والائتلاف الوطني إلى لندن. وقال إنه التقى هيتو ورئيس المجلس الوطني السوري، جورج صبرا، ونائب رئيس الائتلاف المعارض سهير الأتاسي، واصفا الأزمة في سورية بأنها أضخم كارثة إنسانية في القرن العشرين. وأضاف هيغ أنه ناقش مع قادة المعارضة السورية الكثير من القضايا، بما في ذلك طرق إيصال المساعدات بصورة أفضل داخل سورية ونهجها السياسي واحتياجاتها، ونحن ندرك أنهم يريدون رفع الحظر المفروض على الأسلحة من قبل الاتحاد الأوروبي، ومن حقهم أن يثيروا مثل هذه القضايا. واشار إلى أن قادة المعارضة السورية سيلتقون أيضا بعض وزراء خارجية مجموعة الدول الصناعية الثماني الكبرى اليوم لمناقشة الاحتياجات الإنسانية الطارئة، والحاجة للتوصل إلى اختراق ديبلوماسي وسياسي بشأن سورية. وقال نحن اعترفنا بالائتلاف المعارض الممثل الشرعي الوحيد للشعب السوري، ولكن هناك اعتبارات قانونية بشأن السفارة السورية، وليس لدي أي إعلان جديد بشأنها، ولسنا قادرين على تسليمها للائتلاف الوطني. وأضاف أنه يأمل أن يقوم ممثلون عن سورية الديموقراطية والحرة بتسلم السفارة في الوقت المناسب، ولكن علينا أن نأخذ في الحسبان الكثير من الاعتبارات في القانون الدولي بشأن السفارة، ولا نستطيع الآن إصدار أي إعلان مباشر بشأنها.