Note: English translation is not 100% accurate
كوريا الشمالية تهدد بضرب المنشآت النووية اليابانية
12 ابريل 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
هددت كوريا الشمالية بتوجيه ضربات انتقامية ضد المنشآت النووية اليابانية. وأفادت وكالة الأنباء الكورية الجنوبية يونهاب أمس بأن صحيفة «رودونغ» التابعة لحزب العمال الحاكم في كوريا الشمالية نشرت مقالة تحليلية تلمح للتفجير النووي في كل من هيروشيما وناغاساكي في أربعينات القرن الماضي. وهددت كوريا الشمالية في المقالة تحت عنوان «المؤامرة ضد كوريا لن تحدث إلا انهيارا»، بأن «هناك العديد من القواعد العسكرية النووية الأميركية ومنشآت الطاقة النووية، واليابان لن تتمكن من تجنب تعرضها لكارثة نووية جسيمة لا تقارن بما تعرضت له في أربعينيات القرن الماضي». ومضت بالقول «ان جيشنا الشعبي الآن مجهز بالقدرة بما فيها الكفاية لضرب اليابان والقواعد الأميركية الغازية في آسيا والمحيط الهادئ أيضا». في غضون ذلك، جددت الحكومة اليابانية تأكيدها انها مستعدة تماما للتصدي لصواريخ باليستية تطلقها كوريا الشمالية، وقال كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني يوشيهيدي سوجا انه «بالتعاون مع الدول المعنية فإننا ندعو كوريا الشمالية الى وقف الاستفزازات من خلال القنوات الديبلوماسية».
ودعا وزير الوحدة الكوري الجنوبي «ريو كيل جيه» كوريا الشمالية إلى تخفيف حدة التوترات في شبه الجزيرة الكورية وحل الأزمة من خلال الحوار بين الكوريتين».
وفي سياق متصل، قررت كوريا الجنوبية نشر أنظمة صواريخ دفاعية محلية يوليو المقبل، للتعامل مع التهديدات الكورية الشمالية. وكانت مصادر كورية جنوبية، كشفت أن الشمال يعمد إلى تحريك عدة صواريخ عند ساحله الشرقي في محاولة منه للتشويش على المراقبة الاستخباراتية.
وفي الوقت الذي وصل فيه الأمين العام لحلف شمال الأطلسي (الناتو) أندرس راسموسن إلى كوريا الجنوبية لإجراء مباحثات مع كبار المسؤولين بالبلاد، حذرت الولايات المتحدة بيونغ يانغ بضرورة التوقف عن الاستفزازات والعدول عن عملية اطلاق صاروخ تبدو وشيكة، وتزامن ذلك مع إعلان وزير الخارجية الألماني فيستر فيله أن وزراء خارجية مجموعة الدول الثمانية الصناعية موحدون في إدانتهم لكوريا الشمالية، وذلك في اليوم الثاني والأخير من اجتماعهم في لندن امس، وقال وزير الخارجية البريطاني وليام هيج إن كوريا الشمالية قد تتحول إلى «دولة محطمة ومعزولة» إن لم تنخرط في مفاوضات.