Note: English translation is not 100% accurate
عمال كوريون جنوبيون يغادرون مجمع «كايسونغ»
28 ابريل 2013
المصدر : سيئول ـ وكالات
غادر نحو 125 عاملا من كوريا الجنوبية المجمع الصناعي «كايسونغ» في كوريا الشمالية امس بعدما رفضت بيونغ يانغ دعوات لإجراء محادثات بشأن إعادة فتح المنشأة التي تتم إدارتها بشكل مشترك.
وقال مسؤول بوزارة الوحدة الكورية الجنوبية إن الـ 125 عاملا كوريا جنوبيا وعاملا صينيا واحدا تمكنوا من المغادرة بعدما ضمن الشطر الشمالي المرور الآمن لهم عبر الحدود. وأفادت وكالة يونهاب الكورية الجنوبية للأنباء بأنه من المقرر أن يعــــود الـ 50 عاملا المتبقين إلى الجنوب غدا.
وقال ممثل عن الشركات الكورية الجنوبية التي لديها عمال في المجمع الصناعي للصحافيين «نحن مفاجأون جدا لقرار الحكومة المفاجئ باخلاء كايسونغ. نحن قلقون إزاء العواقب المحتملة لهذا الإغلاق». وأضاف «من المؤسف عدم إجراء أي مشاورات مسبقة معنا. ورغم ان بعض الشركات لها آراء متفاوتة حول فرصة قبول هذا القرار المفاجئ، لقد قررنا احترامه لأنه قرار الحكومة». ويطالب رجال الأعمال الكوريون الجنوبيون بتعويض مالي جراء هذا الإجراء.
ومن جهته، اعتبر أستاذ الدراسات الكورية الشمالية في جامعة سيئول، يانغ مو ـ جين «المرحلة المقبلة الكورية الجنوبية قد تكون قطع الكهرباء عن المجمع قبل إغلاقه بشكل دائم». واضاف ان «الرد القوي من كوريا الجنوبية يمكن ان يؤدي إلى إزالة آخر نقطة اتصال متبقية وإلى مواجهة طويلة الأمد بين الكوريتين».
وفي غضون ذلك، أعلنت كوريا الجنوبية ان وزير خارجيتها سيجري محادثات مع نائب وزير الخارجية الأميركي وليام برنز وسط تصاعد حدة التوتر في شبه الجزيرة الكورية وأزمة المجمع الصناعي كيسونج.
وذكرت وكالة انباء «يونهاب» الكورية الجنوبية في نسختها بالانجليزية ان المسؤول الأميركي سيجري محادثات مع مسؤولين آخرين في الحكومة الكورية حول القضايا الثنائية ذات الاهتمام المشترك قبيل محادثات القمة المتوقعة أوائل الشهر المقبل بين رئيسة كوريا الجنوبية بارك كون هيه والرئيس الأميركي باراك أوباما.