Note: English translation is not 100% accurate
وصول تعزيزات طبية إلى غوانتانامو و60% من معتقليه يواصلون الإضراب عن الطعام
1 مايو 2013
المصدر : بي.بي.سي
أعلنت السلطات العسكرية الأميركية عن وصول تعزيزات طبية إلى سجن غوانتانامو، الذي يشارف إضراب عن الطعام فيه لنحو 60% من معتقليه على دخول شهره الرابع، حيث وصل نحو 40 عاملا في القطاع الطبي من البحرية الأميركية، بينهم ممرضات واختصاصيون إلى هذه القاعدة الأميركية في كوبا خلال اليومين الماضيين.
وأشار المتحدث باسم غوانتانامو العقيد صامويل هاوس إلى أن هذه التعزيزات مقررة منذ أسابيع عدة في مواجهة ازدياد أعداد المعتقلين الذين قرروا التنديد بظروف اعتقالهم.
وقال المتحدث «بما أننا قمنا بتقييم حالة جميع المعتقلين وبدأنا بمعالجتهم، هذه التعزيزات ستساعدنا على تخفيف العبء الذي يشكله هذا الإضراب عن الطعام بالنسبة للمهمة المستمرة لطاقمنا».
وبقى عدد المعتقلين المضربين عن الطعام ثابتا خلال اليومين الاخيرين بعدما تخطى عتبة 100 معتقل مضرب عن الطعام من أصل 166 معتقلا في غوانتانامو.
واعتبر اختصاصي بريطاني أن «أربعة سجناء كانوا في حال خطر الوفاة» بسبب الإضراب عن الطعام، وذلك نقلا عن «مصدر ذات مصداقية من داخل غوانتانامو».
وأكد البيت الأبيض الجمعة الماضية أنه «يتابع عن كثب» الإضراب عن الطعام، مكررا «التزام الرئيس باراك أوباما بإغلاق السجن».