Note: English translation is not 100% accurate
عاهل الأردن: قادرون على حماية بلدنا ضد أي خطر قد تشكله الأزمة السورية
17 يونيو 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات

أكد الملك عبدالله الثاني عاهل الأردن أمس أن المملكة مستعدة لحماية نفسها من أي تهديد لأمنها جراء الصراع في سورية المجاورة.
وقال «إذا لم يتحرك العالم ويساعدنا في هذا الموضوع كما يجب أو إذا أصبح هذا الموضوع يشكل خطرا على بلدنا فنحن قادرون في أي لحظة على اتخاذ الإجراءات التي تحمي بلدنا ومصالح شعبنا.»
وأضاف «ان الأزمة السورية فرضت علينا معطيات صعبة جدا ولكنها أصعب بكثير على الأشقاء السوريين وخاصة الذين أجبرتهم الظروف على ترك بيوتهم وأرضهم ونزحوا إلى دول الجوار».
وقال في خطاب شامل ألقاه في حفل تخريج الفوج السادس والعشرين لضباط جامعة مؤتة «الجناح العسكري» أمس بحضور ولي العهد الأردني الأمير الحسين بن عبدالله الثاني «نحن نعمل بكل إمكانياتنا بالتعاون والتنسيق مع الأشقاء العرب والمجتمع الدولي بما في ذلك الولايات المتحدة وروسيا والدول الأوروبية من أجل إيجاد حل سياسي يحافظ على وحدة سورية واستقرارها ويضمن عمل مؤسسات الدولة السورية في رعاية مواطنيها لتشجيع الإخوة اللاجئين السوريين، ليس في الأردن فقط بل في جميع دول الجوار، على العودة إلى بلدهم »، مؤكدا ضرورة العمل من أجل توفير الدعم المالي الدولي لتكاليف استضافة هؤلاء اللاجئين. وتابع «في كل تعاملنا مع الأزمة السورية، كانت حماية مصالح الأردن وشعبنا العزيز هو هدفنا الأول والأخير، أما إذا لم يتحرك العالم ويساعدنا في هذا الموضوع كما يجب أو إذا أصبح هذا الموضوع يشكل خطرا على بلدنا، فنحن قادرون في أي لحظة على اتخاذ الإجراءات التي تحمي بلدنا ومصالح شعبنا».
من ناحية أخرى، قال «ان القضية الفلسطينية هي القضية المحورية في المنطقة ومازالت على رأس أولوياتنا، وسنستمر في دعم أشقائنا الفلسطينيين حتى يقيموا دولتهم المستقلة على التراب الفلسطيني وعاصمتها القدس الشرقية، وسنبقى على الدوام نقوم بواجبنا التاريخي والديني بالتنسيق مع أشقائنا الفلسطينيين والمنظمات والهيئات الدولية لحماية ورعاية المقدسات الإسلامية والمسيحية فيها ودعم صمود أشقائنا على أرضهم من خلال استغلال كل الوسائل المتاحة للأردن».
وفي الشأن الداخلي، قال الملك عبدالله الثاني إن التحديات التي تواجه الأردن كبيرة وتحتاج إلى تعاون الجميع، مشيرا إلى أن الشعب الأردني مستعد لتحمل الأعباء ما دامت موزعة بعدالة على الجميع.