Note: English translation is not 100% accurate
البرلمان الأوروبي يرشح سنودن لجائزة روسية لحرية الفكر
الاستخبارات الأميركية تزود إسرائيل بمعلومات عن الاتصالات الهاتفية للأميركيين
13 سبتمبر 2013
المصدر : عواصم ـ وكالات
كشفت صحيفة «الغارديان» ان وكالة الامن القومي الاميركية المكلفة مراقبة الاتصالات تنقل معلوماتها الى نظيرتها الاسرائيلية حتى وان زودتها بمعلومات عن اميركيين وانتهكت حياتهم الخاصة.
وبحسب بروتوكول اتفاق بين وكالة الامن القومي الاميركية ونظيرتها الاسرائيلية حصلت عليه «الغارديان» من المستشار السابق ادوارد سنودن، تنقل الوكالة الاميركية مباشرة الى الوكالة الاسرائيلية قسما من البريد الالكتروني وملايين الاتصالات الهاتفية التي تراقبها.
وقالت الصحيفة «اذا كان البروتوكول صريحا حول ضرورة معالجة المعلومات في اطار احترام القانون الاميركي وان يوافق الاسرائيليون على عدم استهداف عمدا اميركيين تمت مراقبتهم فان هذه القواعد غير مدعومة باي التزام قانوني». واضافت الصحيفة ان الوثيقة التي جاءت في خمس صفحات غير مؤرخة لكنها قد تعود الى مارس 2009.
ولم توضح ايضا ما اذا كانت المحكمة السرية المكلفة مراقبة انشطة وكالة الامن القومي اعطت موافقتها لتقاسم المعلومات التي تجمعها مع جهاز استخباراتي اجنبي.
الى ذلك، اعلن ممثل عن البرلمان الأوروبي أن عددا من أعضاء البرلمان الأوروبي رشحوا رسميا الموظف السابق بالاستخبارات الأميركية إدوارد سنودن لنيل جائزة ساخاروف لحرية الفكر.
وذكرت وكالة أنباء «نوفوستي» الروسية أن البرلمان الأوروبي رشح سنودن لجائزة ساخاروف لحرية الفكر، والتي سميت تيمنا بالعالم الروسي أندريه ساخاروف، والتي تكرم الأشخاص أو المؤسسات على أعمالها في مجال حقوق الانسان وحرية الفكر.