Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: على إيران اتخاذ قرارات «صعبة جداً» بشأن «النووي»
15 مارس 2014
المصدر : عواصم ـ أ.ف.پ ـ يو.بي.أي

أكد وزير الخارجية الأميركي جون كيري انه يجب على إيران ان تتخذ قرارات «صعبة جدا» لتوقيع اتفاق نهائي مع القوى العظمى حول برنامجها النووي المثير للجدل، وذلك قبل استئناف المحادثات الدولية مع طهران الاسبوع المقبل.
وقال كيري أمام لجنة في مجلس الشيوخ امس الاول «نعتقد أننا نسير في الاتجاه الصحيح. ولكن لا يمكنني أن أقول لكم الى أين سنصل في النهاية، لا نعرف أي شيء عن النهاية».
وأضاف «يجب على الإيرانيين ان يتخذوا بعض القرارات الصعبة جدا، من اجل الرد على قلق الأسرة الدولية حيال الطبيعة السلمية لهذا البرنامج» النووي.
من جهة اخرى، بحث الرئيس الإيراني حسن روحاني، هاتفيا مع نظيره الروسي فلاديمير بوتين، قضایا ذات اهتمام مشترك والتطورات الإقلیمیة والدولیة، وأكدا ضرورة تفعیل الخطوات لتنفیذ الاتفاقیات المبرمة وتعزيز التعاون بين الطرفين.
وأفادت وكالة الأنباء الإيرانية (إيرنا) بأن روحاني دعا إلى تفعیل الخطوات في إطار تنفیذ الاتفاقیات المبرمة بين البلدين، لافتا إلى دور روسیا الإیجابي باعتبارها إحدی الدول الهامة في مجموعة «5+1».
من جانبه دعا بوتين إلى مضي التعاون الإیراني الروسي الى الأمام على وجه السرعة، مؤكدا انه سیبذل قصارى جهده لتعزیز التعاون الاقتصادي بین البلدین، مشيرا إلى أهمیة دور إيران البناء في المفاوضات النوویة، معربا عن أمله باستمراره.